墓志原文（标点后）：
宋故朝奉郎致仕毛公墓志铭
承议郎、行将作监丞、赐绯鱼袋程俱 撰
宣教郎、新差勾当诸司事毛豫 书
中大夫、新知抚州军州、管勾神霄玉清万寿宫、学士兼管劝农使、文安县开国男、食邑三百户留恬 篆盖
公讳勉，字德懋，衢州江山人也。少力学，自奋勤苦。诸子百家，皆亲笔抄录。夜分蚊蚋满手，不觉也。未冠时，已有声场屋。三举乡贡，中为首，故州里士人翕然推称。既中第，主闽县簿，迁福州建江令，参庆州南康军幕事，监汀州茶场，知邓州内乡、南乡县，管勾信州太霞宫，遂致仕。历官朝奉郎，赐五品服。
公慷慨明爽，少时自负器业，落落有大节。其于功名，视可掇取，故少时所降屈，不幸湮没。以老使得究其志、行其愿。立朝梗概，论事辨理，谔立廷争，虽比于古人，不过也。惜其位不显、名不遂、功烈不暴著，而穷于州县，故人罕知者。
其莅官守法，极於廉慎；发奸摘伏，不畏强御；政在利民，故民怀焉。所至多可纪者，然特公之细事而已，不足为公道也。
其为连江也，福建奏公行第一。為邳州内乡也，监司州郡，以南阳大县久不治，奏移公南阳，朝廷从焉。在连州日，州将有所营造，从公率辨（注：疑为辦字误），且许以为荐举。公曰：“财不可妄与，官之改与否，命也。”不听。盖连蹇选调者二十年，其後，故人达官荐公於朝。既权折钞，以例至都，当堂乞差遣，执政问公所欲，公袖二札子以进，所说民间利害而已，无他请也。人以公为拙。
其平生行己大略类此：不为苟得，不营华进；节峻义方，气严语直。故於当途贵人，多龃龉不合者。然公之志，其视富贵不如守贫贱，虽得，辱也。如其所守虽不富贵，我则无憾。故人皆悲公之不达委仕，公之志亦少伸矣。
晚归乡里，葛巾芒履，曳杖山水间，与乡里故老追逐嬉游，坦然与世相违也。未尝以事干州府。闲居数年，州郡官吏至去，以不识公面为恨。
性仁恤，自奉甚薄，而亲戚不能给者，多分以财赡之。与人语，开怀见诚，笃于朋友，箴规切磨。人或怒其太直，而公不悔也。为文简易，根于义理，尤好诗律。遇所得句，往往为人所传。有遗稿十卷存焉。
宣和二年五月八日以疾卒，享年七十七。十二月丙申，葬于江山县广渡莹塘之墩，盖公之故居也。
曾祖璡，不仕；祖焕，赠中大夫；父恺，朝请郎致仕，累赠正议大夫。自公之大父以上，皆积功行仁，享有上寿。公父朝请郎复以清德名世，其馀流泽，遗裔有衍，逮公诸子亦诜诜有文云。
配江氏，职方郎中楫之女，以公升，朝封孺人，先公五年卒。今葬盖从江氏之兆也。
男子六人：震，举进士，早卒；随、复中进士科；随，宣教郎；复，承直郎；节、临、鼎，皆应贡举士。女三人：长适文林郎张恂，次适进士陈远，皆卒；三适王作义。孙男二：伯亮、叔度；女孙一人。
公既葬，诸孤以书来述铭，且迫葬期，故稍论公之平生大概，使纳诸隧，以信后世。若其行事之细，他日固有能表公之墓者，此不复具载。铭曰：
木之坚忍，揉而规之，可使为轮；
角而密栗，矫而制之，可使为弓；
公之刚直，如彼精铁，可磨如砺；
不可变革，胡为不灭，发其鍊锷？
敛而藏之，光彩不磨，能全其天，
固若此耶？人则悲公，何所不悲？
我作铭诗，维以昭之。
【考釋】
此墓志为程俱撰写，惟《北山小集》无载。鳌川毛氏谱、上饶毛氏谱有录，但文字略有不同。鳌川谱程俱职衔多“行将作监丞”五字。上饶谱毛豫职衔宣教郎前则阙一“侄”字，而留恬职衔条万寿宫前多“玉清”二字，又学士前有复见“管勾”二字，疑有抄讹。墓志撰写、丹书、篆盖者，依宋代体例，多题名在前，则鳌川谱抄文更近原始。程俱是墓主毛勉次子毛随好友，字致道，号北山，衢州开化人。以外祖邓润甫恩荫入仕。宣和三年赐上舍出身。历官望江主簿、太常少卿、秀州知府、中书舍人侍讲、提举江州太平观、徽猷阁待制。诗多五言古诗，风格清劲古淡，有《北山小集》。程俱亦为毛随撰写过墓志铭，收入集中传世。为毛勉作墓志盖在其刚入仕时期。书者毛豫，按鳌川谱广渡派系图，是毛勉兄长毛宁之孙，侄毛鼎（朝奉大夫）之子，谱载作中奉大夫。如是，则鳌川谱录亦似有误，当是毛勉侄孙。篆盖者留恬资料稀缺，暂无考。今据二谱互为校录。
【注解】
1.朝奉郎：宋代文散官名，正六品以上。
2.致仕：退休。
3.承议郎、将作监丞：官职名，程俱时任此职。
4.赐绯鱼袋：宋代赐予官员的服饰荣誉，绯衣与鱼袋。
5.宣教郎、勾当诸司事：毛豫官职，负责管理诸司事务。
6.中大夫、管勾神霄玉清万寿宫：留恬的官职与差遣，神霄玉清万寿宫为道教宫观，宋徽宗时期因推行道教改革而设。
7.未冠：未满二十岁。
8.场屋：指科举考场。
9.乡贡：乡试中举，荐送入京应试。
10.发奸摘伏：揭露隐藏的奸邪。
11.连蹇：指仕途坎坷。
12.札子：宋代官员上奏的文书。
13.葛巾芒鞋：指隐士装扮，葛布头巾，芸草编鞋。
14.箴规切磨：劝诫规谏，切磋琢磨。
15.诜诜有文：形容子孙众多且有文才。
16.从江氏之兆：合葬于妻子江氏的墓穴。
17.铭诗：墓志铭结尾的赞颂诗，多用比喻总结死者品德。
【校后叙】
程北山所撰毛勉公墓志，雅正沉郁，凛然见先贤刚直之气。公讳勉，字德懋，清漾毛氏之俊杰也。观其生平，少时力学，蚊蚋满手而不觉；壮岁莅官，发奸摘伏而不屈。虽湮没州县，而节义凛然，诚可谓“精铁不可变革”者。
尤可赞叹者，勉公之六子竟分占两科高第：震、随、复登何昌之榜，节、临、鼎列贾安宅之阶，更得进士婿陈远佐之，常言道：“一个女婿，半个儿子。”广渡派“六子七进士”遂成千古佳话。然志文但云“诸子诜诜有文”，未敢铺张盛事，宋人墓志谨严之体可见一斑。
惜乎广渡毛氏三代文集——朝请公恺十卷、勉公遗稿十卷、随公文集十五卷——皆藏于家椟而终散逸。千年兵燹，芸编蠹简，竟无只字传世。惟赖族谱片语，友人北山数行，略窥其清芬。
今同治版《清漾毛氏族谱》入遴国家珍贵文献遗产，匦藏于江山档案馆，固然是毛氏之荣耀。然此谱外人却无法轻易得见，噫，毛家先贤瑰丽诗文、风流逸事、墓志行状等，若还是深锁秘藏，束之高阁，不迫切发掘研究广宣于世，庶几难免终化云烟，岂不令人扼腕太息？
余曾发论“古人著述秘藏而厚亡”，而毛家覆辙之例，非仅止于广渡派三公也。北宋毛渐、毛抗、毛国华、毛维瞻、毛友、毛幵等著述诗文亦颇多，虽当时有藏版集文于家，然终散逸无多留世，亦同受累于此“家藏而亡书“之弊。余惧且惕也，且汲汲留意为之整理张扬，并略记数言于此，以警毛家后之子孙耶。
乙巳岁闰六月廿七日毛家小子天哲校讫谨识