探照灯独家专访
昨天(9月30日)下午14点11分,探照灯读书推发了《顾艳因为涉嫌抄袭写致歉信,但陈染一直没收到》的文章。
昨天下午15:52分,也就是在探照灯推文约两小时后,陈染收到了由作家出版社一位领导转交的顾艳致歉信。
之前,她看到几个作家转发的微信群聊天截屏:顾艳在回答苏炜转发探照灯专访陈染的文章后表示,已经给陈染写了致歉信,委托作家出版社转交给陈染。
这封微信是顾艳26日写好、委托作家出版社转交给陈染。但不知为何,一直到4天后,30日下午15:52分,陈染才收到这封致歉信。
10月1日上午,在接受探照灯读书专访时,陈染表示,从顾艳海量抄袭我近40年事件被曝光以来,已有三个月,作家出版社对我没有一句正式的表态。最令我愤怒的是,我的已是极为克制的言论一直被打压,据说是“不让暴露阴暗面”。
作为一个作家,20年来我谢绝参加任何“文学活动”,我努力做的一件事就是:做一个在人群里消失的人。因为很多时候,人群聚集的地方,空话、套话、假话、片汤话、屁话、鬼话就越多,而半隐半潜,自我完善,在文坛的喧哗中销声匿迹对我来说是适宜的状态。
这一次顾艳抄袭事件,一开始我本想息事宁人,始料不及的是遭遇打压以及相关部门的“集体冷暴力”,我被逼无奈,只能站出来对社会公开发声。
昨天下午,陈染看完顾艳的致歉信,心中不平,郁闷一晚上,睡不着觉。
顾艳在这封致歉信里这样表示:
“你我素未谋面,但我自写作之初,就十分喜欢您的文字。看得多,熟念于心,以至于有时不知不觉错误地拿来用了”;
陈染对探照灯读书透露,“这封道歉信里更多文字内容与道歉无关,而是寻找各种理由为自己涉嫌抄袭辩解。”
“顾艳抄袭这事社会影响恶劣,我受到严重伤害,这样轻飘飘的几句话道歉,没有自我反省、改正错误的诚意,也没有任何实质性的赔偿行动,而是绝地求生的自我挽救,避重就轻的自我安慰、自我感动,装可怜求放过的闪躲。
面对顾艳这种完全没有底线的行为,这样轻飘飘的致歉,我不接受。再说什么已无意义。她需要的是承担应该承担的责任和后果,共同解决问题。”
看完这封更像是自我辩解、无理狡辩的所谓致歉信,陈染决定不予回复。
上海作家陈村说:顾艳的所谓道歉信,将行为描绘为“不当引用”,完全不是事情的性质。
10月1日上午,陈染在接受探照灯读书专访时表示:“顾艳抄袭这事影响恶劣,我本想息事宁人,不曾想一直得不到有关方面的正义回应。我受到严重伤害,作家出版社被她牵扯在中间,我觉得出版社本应保护并支持我,共同声讨顾艳的恶劣行径,谴责顾艳,追究相关责任,全部收回、销毁顾艳这本书,不得再出版。
而且有人比对了顾艳的十本书,每本书都有大量抄袭,除了海量抄袭我,还抄袭方方、王安忆、迟子建、张炜、张抗抗、王英琦、孙甘露、张贤亮、残雪还有王蒙……顾艳把当代作家抄了个遍。
面对顾艳这种完全没有底线的行为,再说什么已无意义,她这本书对我的海量抄袭以及40年来对我作品的多到叹为观止的大量抄袭,必须做出补偿。我希望得到公正、合法地解决。”