汪治平:探秘黄山仙僧洞
仙僧洞可谓黄山早期穴居修行文化的典型代表。早年偶闻仙僧洞之名,也从史料上大致有所了解,久欲一探究竟。然问人多所不知,或仅闻其名不详其所在,平添几分神秘,更是觉得这一洞窟很不一般。后因文物古迹调查,方有机缘与同道历险数探而至。回来后,就其文化内涵结合文献又做了些功课,兹整理成稿。他日忆及,亦不枉自一探。
历史称谓
仙僧洞之称谓,最早见于唐代诗僧岛云《仙僧洞》之诗题。诗载闵麟嗣(1628-1704)纂《黄山志定本》(以下称闵《志》)卷六赋诗志:“先朝曾有日东僧,向此乘龙忽上升。石径已迷红树密,萝龛犹在紫云凝。钵盂峰下留丹灶,锡杖泉边隐圣灯。从此旧庵遗迹畔,月楼霜殿一层层。”闵《志》共辑录岛云黄山诗十首,且记“岛云慕东国僧掷钵神异来游黄山……《仙僧洞》《汤泉》《仙桥》诸诗盛传于时。”
宋景祐(1034-1037)初《黄山图经》载:“山有三十六峰、三十六源、二十四溪、十二洞、八岩。”黄山“十二洞”之说最早即始于此,各记于“三十六峰”所在峰名一条。仙僧洞居首(次为朱砂洞、锦霞洞、莲花洞、驾鹤洞、容成洞、仙人洞、翠微洞、弦歌洞、九龙洞、狼豹洞和百花洞):“第五,钵盂峰……如覆钵之状,下有新罗庵。《神仙补阙传》云:’昔刘宋时(420-479),东国有一僧人,不知其名,来此修禅定,绝色味,三十余年不出溪口。尝于峰脚平石上,以锡杖卓出一泉,炼丹而服。偶一日,彩云仙乐来迎,忽乘龙上升。’又有一洞,深莫可测,人不敢入。其炼丹处,梁大同(535-546)中,有人见一鼎并石灶,藤萝缠锁,因名仙僧洞。洞口阴暗之夜,有一灯现,朗如星明,人谓之圣灯……”至于东国僧人,闵《志》也有提及:“南朝东国僧,不知其名,元嘉间(424-453)结新罗庵(于)钵盂峰下,断绝色味,枯坐寒山三十余年……一日仙乐来迎,乘龙升去。”据此,仙僧洞得名盖与“东国有一僧人”在此“修禅定”、“炼丹”并“乘龙升去”有关。又因阴暗之夜,洞口“有一灯现,朗如星明”,谓之“圣灯”。
到了明清时期,仙僧洞之名又有所演绎。
潘之恒(约1536-1621)《仙灯洞记》:“昔人见仙灯熺微,乍隐乍现,不可为常。后有高逸栖止,故亦名仙人洞。”说仙灯洞,亦名仙人洞,仅见此例。
闵《志》载:“仙僧洞,即仙灯洞……阴暗之夜,洞口有灯,朗朗如星月,人谓之圣灯。”说得倒直接,“仙僧洞,即仙灯洞”。
再看汪士鈜(1632-1706)《云舫记》:“黄山兜率庵倚天宝峰,即图经中合掌峰也……庵左即仙灯洞,旧名圣僧洞,又名仙僧洞,今讹为仙灯洞。先是唐咸通(860-874)间,有西域僧人,洞鑱石壁九字,曰:’七百年后当有圣僧来’,因名圣僧洞。仙灯又因仙僧传讹,非有灯也。”汪士鈜认为,仙僧洞旧名圣僧洞,而“仙灯”一名是因“仙僧”之名讹传造成的。
由上可知,仙僧洞的历史,可上溯至南朝刘宋元嘉时期 (424-453),距今已逾1500多年。至于洞之称谓,除了仙僧洞一说,又有仙灯、圣灯、圣僧、仙人诸洞名,虽各有缘起,但均同指一洞。细思量,诸洞名颇具传奇色彩。就拿“仙僧洞”之名来说,修道成“仙”,为中国本土道教所尊奉;修行成“佛”,是在印度佛教传入中国后为释家所信仰。“仙”以“道”,“僧”以“佛”,洞名“仙僧”,合二为一,可见非比寻常。
诗情画意
仙僧洞之诗咏,除了前面提到的岛云《仙僧洞》一诗,手头史料还有四首,皆出一方名僧名士之手。
其一 释大壑《望仙灯洞》
千里崖嶂日跻攀,肯惮阴晴一放闲。猿啸欲来分洞壑,僧行曾未出溪湾。碧杉红药游人路,石臼丹炉帝子山。咄咄洞云探未竟,满空寒翠隔尘寰。
这位大壑(1525-1576)和尚,很不简单。字元津,钱塘(今杭州)人。他不仅是西湖四大古刹之一净慈寺的住持,而且能诗工绘,博学善辩,著有《南屏净慈寺志》十卷。
其二 释大涵《游仙灯洞》(图一)
洞门光独耀,清昼一灯明。此日怜新历,他身忆旧盟。高岩垂石乳,黑水閟阴精。挂笠堪将老,还思架瓦铛。
诗后有小记:“乙亥(康熙三十五年)六月廿二日,余同云谷诸道人有游仙灯洞诗。近阅仙灯洞画,尚缺题咏,即遗其诗以补之。此乃允翁先生(即江注)不请之作也,非曰能之,愿学前耳。涵识。”可知,诗作者大涵于公元1695年8月1日有游仙灯洞。他是黄山历史上有名的诗僧。俗姓潘,法名大涵,因爱雁荡山与黄山,自号雁黄布衲,江苏吴江人。曾于康熙年间漫游黄山,结茅炼丹台,或居云舫,与雪庄等唱酬交往,有《雁黄布衲黄山游草》传世。
其三 冒襄《仙僧洞》
仙僧洞有名,洞在仙僧化。流水出声闻,共说无生话。
要说诗作者冒襄(1611-1693)之名,可能比较陌生。但如说起冒辟疆与江淮名妓董小宛的爱情故事,可谓广为流传知道的就多多了。冒襄其实就是冒辟疆,江苏如皋人。复社士子。文采风流,盛于一时。一生著述甚丰,有《先世前征录》《朴巢诗文集》《影梅庵忆语》等传世。《影梅庵忆语》曾记其妻董小宛游黄山。
其四 吴梦印《游仙灯洞》
携筇曳屐到来赊,古洞幽深萝薜遮。老树交阴山径滑,夕阳低映石门斜。风生远壑传清籁,木脱空林散彩霞。胜处未能频指点,峰前果实石径花。
诗作者吴梦印,黄山南麓西溪南人。家富收藏。据说黄山画派巨擘、新安四家之首的渐江(1610-1664),曾寓其家观赏宋元名画。
“诗是有声画,画是无声诗。”读过仙僧洞之诗,再来欣赏几位名家描绘仙僧洞的画作。
其一 渐江《仙灯洞图》(图二)
渐江六十景《黄山图册》之一,纸本,纵21.4cm,横18.4cm。渐公此作,以小见大,画面疏朗,主题突出。以松灵之笔勾勒山石,干笔略作皴擦,辅以赭石、花青薄染分出层次。远山、松针则以花青点染衬托。右下蹬道边双勾杂树,又以朱瞟填染树叶衬出秋意。迎面一洞窟,勾云环绕洞顶。洞口古藤垂蔓,柴扉虚掩,上题洞额——仙鐙洞(“鐙”为“燈”之异体字,“燈”简作“灯”)。洞中一僧,披发修行,身着朱袍,结跏趺坐于蒲团,仿佛讽经而喃喃有声,诚“画眼”之所在。画面左侧偏下、远山上方钤阳文圆形小印“弘仁”,犹如初日,统一和谐。《黄山图册》现藏故宫博物院,是渐江在黄山游观感受晚期代表作。
其二 江注《仙灯洞图》(图三)
江注此作,曾于2017年9月在中国徽州文化博物举办的“明月清风——故宫博物院藏新安八家书画展》上展出,系江注以其师渐江六十景《黄山图册》为粉本,参以己意临写作品当中的一开,尺幅亦与原图相近。主要区别在于画法上以小披麻间牛毛皴为主,较渐公原作细弱繁密,但不失佳作。江注,字允凝、允冰,号若米舫,渐江侄。工诗画,山水得渐江指授。
其三 雪庄《圣僧洞图》(图四)
雪庄(约1652-1721)此作系木刻版画,为汪士鈜纂《黄山志续集》卷首和吴荃辑雪庄四十三开《黄山图》之一。《黄山志续集》约初刻于康熙三十七年(1698),《圣僧洞图》当在此书刻前所作。诗画僧雪庄,自称黄山野人,居云舫三十余年直至圆寂黄山。其黄山画作独具匠心而多写实,取舍得当而不芜杂,景观特征明显,只要角度契合,几可据图为导。以画黄山而论,浅见渐江为心象(风骨)黄山,石涛为大象(无形)黄山,梅清为幻象(仿佛)黄山,而雪庄可谓印象(写真)黄山。汪士鈜《云舫记》:“康熙己巳重九前一日(即公元1689年10月20日),翠螺雪庄大师散发携杖来游黄山,过阮溪(今徽州区潜口),信宿即行,途遇龙池雨公(即翠微寺住持雨峰纲)曰:’道兄入山当住仙僧洞下……’”可见雪庄与仙僧洞亦多交集。
其四 朱峰《仙灯洞图》(图五)
据我了解,朱峰先生是近四、五十年来极少数到访并且可能是唯一夜宿过仙僧洞的人士。其早年既有仙僧洞写生之作,而这两幅《仙灯洞图》俱为忆写作品。一幅墨色苍茫浑厚,黑白相生,对比强烈,雄浑之气仿佛汉代碑拓、石雕。另一幅则以线条由浓至淡一气写成,以墨线之纵横、疏密、深浅变化及留白,表现出山岩肌理与空间层次;右上角虬松横卧,一枝倒垂探向洞口,更凸显出左下洞口之空灵。两幅画,一“黑”一“白”,呈现出不同的艺术旨趣。朱公寓黄山近五十载,浸淫其间,以焦墨写黄山,自成一格,深得黄山三昧。其长99米、宽0.9米的《五百里黄山氤氲图卷》展出期间,我曾三往观摩学习,以“万法随心得自在,一点无意赋神形”之口占记下了当时的真切感受。
往迹旧观

有关仙僧洞的历史景象,散见于山志与游记,详略不一。试作比较后,窃以为有以下数则的文献价值和参考意义较大。
明万历三十七年(1609)秋,吴日宣游黄山有记,较详细地描述了其过往仙僧洞的情境:“下石笋冈,其直出为中源,右出为丞相源。余取道丞相源……陟石壁……登岭,危陡巉绝,径不容足。下临百仞,上摩层巅。架薪为梯,悬空作栈。每置一足,手探枯桩,桩实也乃敢移足。足垂垂绊不得上,走索耶,探竿耶……面稍进为壁所摩,转眄不得趾;错入藤石,啮不能出……约二里达仙灯洞。洞高五十余仞,前广丈余,中半倍之,后视中复广者尺,深五十余步,一壁下隔为二洞,各广四步。有奇水从石渗出右洞,二池一泓,澄澄足供酌盥。僧架木为室,块处其间。洞口古茗数十柯,前僧所树,今僧抚有之。溪出其下,激石作声。余至洞时,雾中咫尺不辨,留宿洞中。晓日霁,当面天都、老人层层卷下如倒挂围屏。前一径可达莲花洞,僧以道恶劝勿往,因左匝抵丞相源。”吴记对仙僧洞空间环境的描写具体直接,让人幻如身临其境。不仅如此,吴当日信宿洞中,次日欲由仙僧洞径直前往莲花洞,因“道恶”未果,即由丞相源下到苦竹溪,迂回经汤口转至朱砂庵(今慈光阁所在)投宿,再次日遂访莲花洞,并将两洞作了比较:“达(莲花)洞。洞口圆,上如佛龛,深略不及仙灯(洞),而视仙灯(洞)差广。左右罅水涓涓注……石窦圆通……稍出,一墩为座,石笋出其上……其端如猫踞(今掐月岩),两耳直竖,尾背具全……归路仍出朱砂庵……”其探游行径说明,古人从石笋冈(矼)取径丞相源(云谷寺),途中可至仙僧洞,并由仙僧洞亦可取道通向莲花洞(今普贤洞)。
就在吴日宣游过仙僧洞的第二年,岩镇人潘之恒亦寻游至洞中,还专门写过史上唯一一篇《仙灯洞记》:“由丞相源左入,二里许,已眺东源。不进,右折而上,甚崎岖,足疲甚。恃推挽之力,沿仄径西行。从沙脊望龙楼峰,亦奇观。蹩躠数里,途穷得涧,白石如积雪,水淙淙鸣,神气俱爽。洞僧云台,携茗相劳。贾勇攀峻坂以登。稍东而洞划然,如擘巨人蹠,高如偃盖。窈窕处悬溜三,僧架木以承泉,若置盂而接云巢栖焉。置板屋如阁道,供佛甚虔。翘首对青鸾峰,若玉女端侍,而天都则帝座,俨临之,高鬘垂髾,徐送妩媚,撩人眉睫,为生平希觏。下俯平嶂,葱蒨可凭。叠石肖香炉者,当洞门两傍,花萼翼之,非上真不足当此供。昔人见仙灯熺微,乍隐乍现,不可为常。后有高逸栖止,故亦名仙人洞。东出可通石笋矼。真黄山幽胜处也。庚戌四月三日,同释寓安所亲汪无畛用嘉宿洞中。日夕岚光扑人,青鸾冉冉,可招而下。余山栖三十六年,仅得此一日,盖亦奇也。”全文仅286字,然文短意长,描述了丞相源至仙僧洞山径崎岖难行,即便是《黄海》的编纂者、大号“山史”的潘之恒,“山栖三十六年”,也“仅得此一日”,说明游人罕至,非有心而不能到。洞中建有上为居室、下为通道的“阁道”式板屋,架木如置盂以承接悬溜滴水。时有法号云台的僧人住此修行,“供佛甚虔”。洞外涧水淙鸣,平嶂葱蒨,“日夕岚光扑人”,远眺天都峰与青鸾峰撩人眉睫,可谓别有洞天。当天,即万历三十八年四月三日(公元1610年5月25日),潘与同游还在洞中留宿一晚,看来板屋并不过于狭小。
“游圣”徐霞客又是如何记述仙僧洞之行的呢?徐在第二次游黄山的万历四十六年九初六日(即公元1618年10月23日),由狮子林下山途中转道去仙僧洞。“从山坑向丞相源。下七里,至白沙岭。霞光(狮子林主僧)复至……遂同上岭……僧谓:’……若从(山)坑直下丞相源,不必复上此岭;若欲从仙灯(洞)而往,不若即由此岭东向。’余从之,循岭脊行。岭横亘天都、莲花之北,狭甚,旁不容足,南北皆崇峰夹映。岭尽北下,仰瞻右峰罗汉石,圆头秃顶,俨然二僧也。下至坑中,逾涧以上,共四里,登仙灯洞。洞南向,正对天都之阴。僧架阁连板于外,而内犹穹然,天趣未尽刊也。复南下三里,过丞相源,山间一夹地耳。其庵(指云谷寺)颇整……”
又有闵《志》载:“仙僧洞……在钵盂峰下。洞前有溪,取径丞相源,二里可至。高数十丈,纵如之,横杀之。一壁下隔为二,各广四尺。有奇洞,乳滴若雨,试之甘冷……”
再有民国十八年(1929)陈少峰《黄山指南》载:“仙灯洞……在仙都峰下,与钵盂峰东西相向,中隔丞相源,距云谷寺四里。洞长形,高九尺,宽三尺,深二丈五尺有奇。洞畔有圆池,广袤尺余,池水甘冷,四时不涸。洞口竹木茶柯皆山僧所植。方外居此成道者,代不乏人……”
真境实探
看过古人的记载,仙僧洞现在的情形又如何呢?2017年,我与数同道有过四探而得的经历。(图六)
关君德军先生归后即有《黄山仙僧洞探寻记》,详述始末。找寻期间,我曾向编注《黄山古今游览诗选》的黄松林先生和通过朱磊女士向画家朱峰先生做过咨询,对他们所给予的热心作答心存感激。
4月14日一探,我与关德军、杨海、缪鹏诸君同行。由云谷索道下站后竹林深入,唯循壁得见一小岩穴,茫然无果。
11月2日二探,我与关德军、叶要清、周流俊、俞宏理诸君同往。由白鹅岭下至吟啸桥,不过桥,叶君带路由左侧入林翻山至邻壑沟谷寻找,新发现一条登山古道和一处古建遗址。古道已探明段点长约千余米,宽不逾米,窄不及尺,部分石块垒砌和凿岩成级的台阶保存较好,古意盎然。古建遗址位于海拔1380米的山谷中,占地约400余平方米,由屋构建筑和梯状台地组成。残存屋构建筑本体面阔6.5米,进深5.5米,石墙高约2.5米。虽则还发现一处疑似洞穴,但与史料对照并不相符。
11月8日三探,较二探人员,缺了俞君宏理。沿步道由云谷寺至白沙岭途中,距入胜亭约百米处发现了雪庄笔下的招隐洞。洞口位于路右上方约10米处崖壁,正对天都峰阴。一壁中隔将招隐洞分成左右两洞。面对洞口,右洞口高与宽相近约2.8米,进深约5.4米,口小内大,洞内有凿岩石阶7级;左洞口高约2.6米,宽约2.4米,进深逾8米,口大内细深,洞口处有凿岩石阶5级。过此达入胜亭,由亭后循白沙岭岭脊而下回到云谷寺。此行,虽未觅见仙僧洞,但在临近“罗汉石”处向左隔壑眺望对面峰腰壁间,树木遮掩处隐约可见有一山洞,为再探明确了方向。
12月7日四探,由三探人员加入丁君永忠。有过前探的基础,对云谷一带地理环境也更熟悉。依据三探推定方位,四探由云谷索道下站后竹林入山觅得古道,还算比较顺利地摸到了仙僧洞(图七)。
意外收获还有,黄山风景区博物馆珍藏有一张1939 年 3 月新四军军长叶挺在黄山拍摄的风景照,拍摄点一直是个谜。此次在仙僧洞得到了验证,是至今发现的唯一一张仙僧洞老照片(图八),弥足珍贵。
我以《1939年叶挺镜头下的黄山千年古洞重现于世》为题,在“中国网”发了即时短讯,略陈梗概。
通过勘测,洞口狭长,背北面南,正对天都峰、青鸾峰(即钵盂峰侧观)之阴,海拔1065米。洞形近似一只丰口束颈鼓腹横置的扁状鱼篓。洞深17.4米,外洞口高7米、宽5米;颈部洞口收缩,高约5.5米、宽约3米。主洞后一壁下隔分成两小洞。面对小洞,右洞高2.6米,宽3.5米,深4.2米;左洞高1.8米,宽2米,深3.1米。右洞正前方有一圆池,直径0.67米,深0.21米;左洞左前侧紧挨主洞洞壁也有一圆池,直径0.8米,深0.32米。两池均为人工凿成,以承接洞顶洞壁滴水,水澈溢池。洞壁可见局部烟熏和少量凿痕。前半洞花岗岩石块铺地、洞口处石砌塝体和入洞台阶保存较好,残存半片石磨和少数木条板片。洞外有数层石塝磊砌的梯地,可见零散生长的茶柯、水竹。古人在此活动留下的痕迹是很明显的。从外观看,洞顶长年渗滴水,洞壁粉化现象较突出,应属花岗岩风化侵蚀和潜水溶解类洞穴。在黄山与此体量近似的同类型洞穴,已发现的还有神仙洞和莲花洞(今普贤洞)。
由云谷寺遗址通往仙僧洞的古道长约1.78公里,路影大致可辨,残存少量凿岩石窝和块石铺叠的台阶(图九)。
民国时期,随着黄山建设委员会成立和完成对云谷寺至北海蹬道的修整,原非登山干线且鲜有人至的这段山径逐渐被茂密的植被所遮绝,尤其是近半个世纪以来,更是绝少人知和到访。
待解之谜
行文至此,所了解的和想说的都差不多了,不过尚有几点疑问未明,续补于后待解并求证于同好。
首先,“东国僧”是谁?从史料可知,这位高僧在钵盂峰下结新罗庵,仙僧洞得名与其有关。1988年版《黄山志》载“新罗庵”一条:“……新罗,朝鲜古国名。东国,指新罗。”由此,“东国僧”当来自新罗(今朝鲜)。岛云《仙僧洞》诗有“先朝曾有日东僧”之句。刘夜烽、徐传礼选注《黄山诗选》(1983年安徽人民出版社)注解“日东僧”为“日本僧人,不知名,元嘉间(424-453)结新罗庵于钵盂峰下……”黄松林选注《黄山古今游览诗选》(1989年黄山书社)的注释亦作“日本僧人”。“东国僧”也好,“日东僧”也罢,作为新罗庵的创建者,一说来自朝鲜,一说来自日本,孰是孰非?是否还可以理解为一个来自新罗(朝鲜)的名叫“日东”的僧人呢?
其次,仙僧洞方位。民国陈少峰《黄山指南》载为“在仙都峰下”;而此前史料皆从《黄山图经》说,认为在钵盂峰下。若说“在钵盂峰下”,从实地来看似乎不够确切和具体,但也并非不可理解,这要看从什么角度来衡量。图经所列黄山三十六峰,皆属大的峰系。仙僧洞虽非处在钵盂峰本体,但通往仙僧洞的道路由钵盂峰下云谷寺往返是最便捷的,从大的方位讲,言在其下,未尝不可。打个比方,说浮溪村在云门峰下,当无异议;要说再远些的寨西在云门峰下,也说得过去。而“在仙都峰下”一说,起初所据何来?尚不清楚。钵盂峰与仙都峰同列黄山三十六峰。《黄山图经》载:“第二十,仙都峰。连翠微峰东,高八百仞。下有仙都源、仙都观……”其峰下并无仙僧洞一说。而仙僧洞所在山峰是不是仙都峰呢?不是,那又叫什么峰呢?亦不清楚。
再者,仙僧洞通道。目前,已找到古人从丞相源(云谷寺)通往仙僧洞的山径。除此而外,古人有记,还可从白沙岭循脊越涧迂回而至仙僧洞;洞“前一径可达莲花洞(今普贤洞)”;由洞“东出可通石笋矼”。我等虽从不同方向探寻过仙僧洞的线路,遗憾的是能到的仅得其一,而另外几条通道现在还有迹可寻吗?尚需实地再探查证。
(2018-1-11汪治平于慈光阁稿)
说明:
1、参考文献:《黄山图经》《黄海》及各版本黄山志书,刘夜烽、徐传礼选注《黄山诗选》,黄松林选注《黄山古今游览诗选》等。
2、资料图片和署名照片除外,其余照片为作者本人拍摄。