九月十三日，五十岁的生日。海螺买了蛋糕，母子两人在日本横滨简单度过。海螺问我新一岁的愿望，其中之一是能够实现日语流利交流。
海螺来到日本上学，转眼已经四个月。我因工作事务繁忙，往返于中日两地，期间还去了英国一个月等待泳渡英吉利海峡，一直抽不出时间学习日语。这次下定决心开始认真学习。
从学生时代到现在一直都认为，掌握学习方法很重要，具备知道该如何学习的能力，能够愉快高效地享受学习本身，这比为了应试而去死记硬背一堆死的知识点要重要得多。
进入AI时代，能够运用AI去学习，很有趣。深圳泳友Felix（聂富晨）赠送我一款他自己研发、销往德国的翻译耳机，很是好用。可以进入AI对话模式，链接到chatGPT，指点该如何学习日语。让AI根据不同的场景假想各种场景对话，逐句解析，这基本上就等于在生活中有一个特别棒的老师。第一次使用，就让AI帮我创设了游泳场景里的单词和对话，学习因贴近自己生活而变得有趣。（相关链接：饶庆松 I 轻松小聚会，随缘而聚更轻松）
开始正式学习日语，把片假名平假名打印在一张纸上，尝试牢记。惊喜发现自己记性也并不会差，曾以为这个年龄可能记性不行，但发现专心下来，两个小时能够记住大半。在洗手间门上张贴了一张，每次上洗手间坐在马桶上都看上几行以巩固记忆，把这基础打牢。
从初中开始学习英语，一直我都很喜欢，学得不错还当过英语课代表。大学时期在安徽财贸大学，从各省考过来的学霸比较多，尤其是安徽湖南这些地方来的，相比我们云南边缘地区过去的考生来说录取分数线高很多。大四以前我在班级成绩很普通，还好能够维持及格，没有补考过。不过我的英语一直不错，大一英语四级达到优秀，大二就通过六级。大四开始，我们国贸九三班级全部采用外教教学，考试全用英语。就那个学期，我破天荒地杀进前10名，能评上一个系三好。
一直对于学习语言很有兴趣，只要能拿出以前学习英语的干劲来学习日语就没问题。大学时期，每天早晨抱着本英语辞典跑到花园里面直接背辞典，现在也照样吧，去到书店买回一本《中日·日中辞典》开始背。
背单词时发现挺有意思，日语中很多汉字，再加上不少用假名读音标注的英语，阅读起来不会很难理解，关键是记住发音。从字典开始记单词，有好处就是方便发现单词相似之处，比较容易记住。
在喜马拉雅找到一个躺着背日语7000单词的音频，做家务时候可以边听边做事情，语音版本的学习，日语单词两遍朗读之后是汉语意思，也能学到一些词语。
每天能记住一些单词，学会几个句子表达，实实在在用在生活中，能有一点成就感就很好。
这个年龄开启外语学习，是种挑战，也充满趣味。好好享受学习的乐趣吧。
饶庆松 2025年10月13日写于日本横滨
