生僻的破译：鄫侯乃寺幢戈，1978年随州擂鼓墩（M1）窖藏文物（注意是窖藏文物），丰富多达一万五千件，带青铜铭文器其中有“會侯乃”铭器即有二百余件。
现伪识作“曾侯”，正如考古界所说随州挖出了个曾侯国，岂不哀哉！
为什么“哀哉”？应该是“美哉”才对。注意铭文“曾”字并没有“右耳刀”。啰哩啰嗦一堆，铭文现看到的只有六个字，就不给你破译完全了。
没人敢“通俗易懂”的破译，我来。
“曾侯乙”作，用戈
“曾侯乙”即“楚惠王”熊章。
楚王熊章（王）尝克南越，用作战戈，以诏阳文，武之
为王五十又六祀，返自西阳，
楚王熊章作曾侯乙宗彝，
音之与西阳，其永侍用享
就是共在位57年的“楚惠王熊章”。
随州，并不是“随国”“曾国”“鄫国”，其实就是楚国的“随邑”，
为王正月初吉，丁亥，
楚王胜“随邑”中，媞（提）加餐，
饱（保）其留寿奭疆，
子子孙孙，永宝用之
顺便再说一点，当时的“鸟篆文”并不是什么人都可以使用的，只有“诸侯王”级别才允许使用。