释文
羲之顿首。丧乱之极。先墓再离荼毒，追惟酷甚，号慕摧绝，痛贯心肝，痛当奈何奈何。
羲之顿首：时局动乱不堪，先祖的坟墓再次遭到不幸、受到残害，追忆之思之甚、哀号伤心之极，都痛彻心肝，面对悲痛如何是好！
虽即修复，未获奔驰，哀毒益深，奈何奈何。
虽经立即修复，但没有机会飞奔驰往一吊先人，悲哀之情愈来愈深，如何是好！
临纸感哽，不知何言。羲之顿首顿首。
面对信纸泣不成声、悲不成言。王羲之敬上。
现存此帖为唐摹本，硬黄响拓，双钩廓填，白麻纸墨迹，共八行，62字，与《二谢帖》《得示帖》合裱为《丧乱三帖》，纵28.7厘米、横63厘米。原为手卷，现改为轴装。
创 作 背 景
王羲之得知祖坟遭兵火破坏后，无奈悲愤之下写给友人的书信底稿，即为《丧乱帖》。学者考证，此帖或写于永和十二年（356年），当时桓温收复洛阳，荀羡被派遣，此地重归平稳，但王羲之的祖坟却在战乱中一毁再毁，虽已修复，他却未能亲自前往凭吊。
艺 术 特 色
·笔法精妙：糅合了魏晋笔法线条中的“扭转”“裹绞”和“提按”“顿挫”等特征，意断神连。用笔方圆粗细、轻重缓疾多变，有方笔、圆笔、粗笔、细笔等，如首列字横画起笔为方笔，显得斩截、劲利，第五列“复”字右半边起止笔为圆笔，显得温润、含蓄。
·结体奇崛：多欹侧取姿，字势不求平正，多向左侧倾斜，以欹侧取势，却又能在倾斜中保持平衡，如“荼”字，前面笔画连续倾斜，最后一点取得平衡。同时，很好地处理了笔画之间的疏密关系，如“惟”字，中间极疏朗，右边极紧密，黑白疏密，相映生辉。
·章法独特：通过用墨的饱与枯、字的厚重与轻盈的变化，以及字形大小、字体工整与潦草的差异，形成强烈对比，展现出分明的层次性和节奏感。书写速度前后变化明显，首列似较缓慢、规矩，从第三列开始加快速度，到第七、八列运笔如飞，最后的两个“顿首”合为一字，将作者痛苦悲愤的情绪表现得淋漓尽致。
流传经历
《丧乱帖》唐朝时期传入日本，后出现在日本圣武天皇驾崩时的祭祀目录中，保管于日本皇室正仓院，日本弘仁年间（公元810-824）流失到民间，后水尾天皇时期（1611-1680在位），由外部进献王羲之的书卷，水尾天皇把此书卷中的《丧乱帖》赠给了第八皇子后西院。后西院驾崩后，为尧恕亲王所购得，明治十三年（1880年），由妙法院奉献给皇室，并一直被宫内厅三之丸尚藏馆收藏。
【1】羲之顿首。丧乱之极。先墓再离荼毒，追
【2】惟酷甚，号慕摧绝，痛贯心肝，痛当奈何
【3】奈何。虽即修复，未获奔驰，
哀毒益深，奈何
【4】奈何。临纸感哽，
不知何言。羲之顿首顿首。
|
|