明月照纱窗,格格孔明花正旺

和风柔麥地,年年春暖叶先来

                           一 一 叶天来

诗人叶天来将千古绝句“明月照纱窗,格格孔明诸葛亮”稍改后重新撰写下联,成了一幅亭园居舍及田野大自然的春暖花开麥苗萌放的美丽图景。

上联解析

“明月照纱窗,格格孔明花正旺”中,“明月”与“纱窗”构成空间意象对比,“格格”形容窗棂纹理,而“孔明”借诸葛亮的字“孔明”形成典故呼应,末尾“花正旺”点明时节。

“和风柔麥地,年年春暖叶先来”中,“和风”与“柔麥”呼应自然生机,“春暖”与“叶先来”强化季节特征,末尾“叶先来”既暗含诗人姓氏又暗接上联“纱窗”意象,形成首尾圆合。

明月照纱窗,格格孔明花正旺; 和风柔麥地,年年春暖叶先来

入选《百度百科》