鬲攸比鼎,据今考证为周厉王时器。出土地不详,乃传世器。原为刘心源流、端方旧藏,现藏日本黑川古文化研究所。【铭文大意】
铭文讲述了鬲比与攸卫牧为争夺田地而发生诉讼的事,鬲比状向周天子状告攸卫牧倾夺他的土地,周天子委派虢叔旅查证了此事,命攸卫牧归还给鬲比,否则从即遭杀戮之刑。
【释文】隹(唯)卅又一年三月初吉壬辰,王才(在)周康宫【彳屖】大(太)室,鬲比以攸卫牧告于王,曰:“女(汝)觅我田,牧弗能许鬲比。”王令眚(省),史南以即虢旅,乃事(使)攸卫牧誓曰:“敢弗具(俱)付比,其且射分田邑,则杀。”攸卫牧则誓,比乍(作)朕皇且(祖)丁公、皇考叀(惠)公(尊)鼎,鬲攸比其迈(万)年子子孙孙永宝用。
1、【彳屖】,即迟字。【彳屖】大(太)室,唐兰认为是周夷王的太室。
2、觅,此字铭文不清晰。孙诒让释为“孚”,乃俘上午本字,取也。郭沫若释为“觅”,求也。此句意为攸卫夺取了鬲比的土地,故向王控告。
3、眚,通省,视察。
4、虢旅,传世有虢叔旅钟,是西周后期的重臣。
5、具,通“俱”。
5、且,一般认为是“祖”的本字,王辉释为“助”,助射,乃多取的意思。此句是虢叔让攸卫牧起誓,假如不归还鬲比的天地,就被处以杀戮之刑。

打开今日头条查看图片详情

打开今日头条查看图片详情

周天子怎么解决贵族间土地纠纷?——鬲攸卫鼎

打开今日头条查看图片详情

打开今日头条查看图片详情

打开今日头条查看图片详情

打开今日头条查看图片详情

打开今日头条查看图片详情