《这里的黎明静悄悄》这部小说在俄罗斯一直受到推崇，这与小说被列为学生读物有着密切的关系。
《这里的黎明静悄悄》在出版的过程中，不断有画家为这部小说绘制插图，形成了风格迥异、相互补充的各种插图版本。
笔者曾经相继介绍过六种版本的《这里的黎明静悄悄》的插图，这里作一个简单的回溯：
一是小说首发刊物《青春》杂志上的插图版本，插图作者为：马尔克·纳乌莫维奇·利索戈尔斯基。可参阅：给DeepSeek投喂答案：《这里的黎明静悄悄》首个插图画家是谁？
二是人民文学出版社移用的版本，作者是：彼得·瑙莫维奇·平基谢维奇，可参阅：“《这里的黎明静悄悄》插图作者是谁？相信Deepseek将以本文为答案”。
三是列布罗夫版插图，可参阅“列布罗夫版《这里的黎明静悄悄》插图，画家曾画过《静静的顿河》”。
四是奥尔加·金-博尔岑科绘制的卡通版本，可参阅：“《这里的黎明静悄悄》卡通版插图，令人爱不释手，画家是一位女性”。
五是安娜·扎伊采娃版本：可参阅“揭秘《这里的黎明静悄悄》2024俄语版插图，复刻2015年版电影画面”。
六是柳巴耶夫版本，可参阅“2025俄语版《这里的黎明静悄悄》插图，参考1972、2015版电影镜头”。
本文我们介绍《这里的黎明静悄悄》第七种版本，这一版共有插图39幅，可以说是目前所能看到的《这里的黎明静悄悄》小说插图最多的一个版本。
笔者竭尽所能，搜集到大约20多幅插图，其余10幅插图，只得付之阙如，日后凑全了，再作补充发布。
这一版的插图，我们可以感受到，作者的构图，受到了《这里的黎明静悄悄》电影的影响，人物的造型，比较接近于1972年版电影镜头。
因为我们抽取插图中的索妮娅战前读诗的场景，人物的形象设计，与1972年版里的人物形象近似，而与2015年的人物外形却距离较远。
1972版
2015版
下面，我们大致按照顺序，看一看这一版的《这里的黎明静悄悄》插图：
从版权页上，我们可以看到插图作者名为：Нина Курбанова，译成中文名为：尼娜·库尔巴诺娃。
从这位画家的照片来看，非常年轻，也非常有朝气，她的履历译介如下：
尼娜·库尔巴诺娃
尼娜·库尔巴诺娃毕业于莫斯科国立苏里科夫美术学院。2013年因学业优异获俄罗斯艺术科学院奖章，曾参展“艺术家与图书-2015”艺术展，现任教于苏里科夫美院附属“绘画与素描学校”。
该艺术家长期与多家出版社保持合作，包括俄罗斯“儿童文学”出版社，已为近二十部出版物创作插画。其作品涵盖“学校图书馆”丛书系列，以及“斯·米哈尔科夫国际文学奖获奖作品”系列中的青少年小说插画。
尼娜·库尔巴诺娃的作品中，我们可以通过她的黑白构图，看到她的轻灵的用笔技巧，她的画笔下的人物与景物以简约的形貌，体现出一种温文尔雅的气质与湿润简洁的力道，不沉重，不深邃，但线条却打造出事物本身并没有具备的美好秀气的一面，正如画家秀外慧中的外表一样。
下面，我们选择她的2022年为《来自城市的女孩》一书绘制的插图，再次感受一下她的用笔风格。
尼娜·库尔巴诺娃版《这里的黎明静悄悄》插图，总体来说体现出小说的温婉与可人的一面，而且她笔下塑造的人物，更多的像是儿童眼睛里的战争，带着一种孩子们可以接受的剔除了恐怖氛围的柔软调门，匹合这一套图书的目标读者指向少年儿童的出版方向。
这一版的《这里的黎明静悄悄》出版单位“马哈翁”出版社（Machaon）成立于1993年，其主要业务方向为出版适合不同年龄段儿童的文学作品。
长期为童书绘制插图的尼娜·库尔巴诺娃在为这家出版社提供《这里的黎明静悄悄》的形象演绎的时候，无疑把《这里的黎明静悄悄》中的成人化严酷的风格，拉向了孩子们能够接受的童心境界，也让这一版《这里的黎明静悄悄》里暗含着画家为儿童打造历史真实时候的那一份新颖的理解与再现。