以古为师,悉心交流!敬请关注收藏“大成国学堂”!
(续上)
昔人论草书,谓张伯英以一笔书之,行断则再连续。蟠屈拏攫,飞动自然,筋骨心手相应,所以率情运用,略无留碍。故誉者云:“应指宣事,如矢发机,霆不暇激,电不及飞。”皆造极而言创始之意也。後世或云“忙不及草”者,岂草之本旨哉?正须翰动若驰,落纸云烟,方佳耳。
士人于字法,若少加临池之勤,则点画便有位置,无面墙信手之愧。前人作字焕然可观者,以师古而无俗韵,其不学臆断,悉扫去之。因念字之为用大矣哉!于精笔佳纸,遣数十言,致意千里,孰不改现存叹赏之心!以至竹帛金石传于後世,岂只不泯,又为一代文物,亦犹今之视昔,可不务乎?偶试笔书以自识。
译解:
古人在讨论草书时,认为张芝(张伯英)能够用一笔连续书写,隔行中断则再次自然书写。他的草书弯曲盘旋、抓取握持,飞舞而自然,笔势和心手之间有着默契的配合,因此能够随性而书,毫无阻碍。因此,赞誉他的人形容说:“随着手指的引导,笔势展开,如同箭离弓弦,雷来不及激发,电来不及闪烁。”这些都是形容登峰造极、创始新风的意思。后来有人说“匆忙来不及了所以写草书”,这哪里是草书真正的意涵呢?真正的草书应该是笔势如奔马,锋行纸上如云烟缭绕,这才是上乘之作。
士人对于书法,若肯稍勤于临池,那么点画结字就会恰当,不会有面对粉壁胡写一气的羞愧。前人书迹之所以光彩夺目,令人赏心悦目,是因为他们学习古人而没有俗气,那些不学无术的臆断乱笔都被他们摒弃。因此,想到书法的作用是如此之大!在精致的纸张上,写几十字札,传千里情意,谁会不想保存欣赏,心生赞叹呢!以至于书写在竹简、丝绸、金属或石碑上的文字,能够流传到后世,不仅不会消失,还会成为那个时代的文化象征,就像今天我们回顾过去一样,怎么能不致力于此呢?偶尔试笔,写下来提醒自己。
唐何延年谓:右军永和中与太原孙承公四十有一人,修祓稧,择毫制序,用蚕茧纸,鼠须笔,遒媚劲健,绝代更无。凡三百二十四字,有重者皆具别体,就中“之”字有二十许,变转悉异,遂无同者,如有神助。及醒後,他日更书数百千本,终不及此。余谓“神助”及“醒後更书百千本无如是”,恐此言过矣。右军他书岂减《稧帖》,但此帖字数比他书最多,若千丈文锦,卷舒展玩,无不满人意,轸在心目不可忘。非若其他尺牍,数行数十字,如寸锦片玉,玩之易尽也。
译解:
唐代的何延年说,在永和年间,王羲之和太原的孙承公等四十一人一起举行了祓除仪式,他们挑选了上好的毛笔,制定了大家书写的次序,用蚕茧纸和鼠须笔,写出的字既柔媚又刚劲有力,堪称空前绝后。《兰亭序》总共三百二十四字,其中有重复的字都用了不同的写法,尤其是“之”字,出现了二十多次,每一次的转换都各不相同,没有完全一样的,就像是有神灵相助一样。等到王羲之清醒之后,改天再写几百几千本,终究也比不上这一次。
但我认为“有神灵相助”和“清醒之后再写百千本都无法比拟”,这种说法可能有些夸大其词了。王羲之其他的书法作品哪里又比《兰亭序》差了?只是这篇《兰亭序》的字数比其他作品要多,就像一匹长达千丈的华丽锦缎,无论怎么卷曲、展开、玩赏,都能满足人们的心意,深深地印在心上和眼睛里,难以忘怀。不像其他的书信,只有几行几十个字,就像一小块锦缎或一片玉石,可供玩赏的时长相对有限罢了。
(《赵构御府领字从山本兰亭序》展于榻上,则可知赵构此论缘何而出,诚定武百本中之魁首也!大成识)
本朝自建隆以後,平定僭伪,其间法书名迹皆归秘府。先帝时又加采访,赏以官职金帛,至遣使询访,颇尽探讨。命蔡京、梁师成、黄冕辈编类真赝,纸书缣素,备成卷帙。皆用皂鸾鹊木、锦褾褫、白玉珊瑚为轴,秘在内府。用大观、政和、宣和印章,其间一印,以秦玺书法为宝。後有内府印,标题品次,皆宸翰也。舍此褾轴,悉非珍藏。其次储于外秘。余自渡江,无复锺、王真迹。间有一二,以重赏得之,褾轴字法亦显然可验。

译解:
自宋朝建隆年间以后,平定了各地的割据势力,其间的法书和名迹都归入了皇宫内府。先帝在位时,又进一步加强了对此类文物的搜集,用官职和金帛作为奖励,甚至派遣使者去寻访,进行了相当深入的研究和探讨。命令蔡京、梁师成、黄冕等人负责鉴定真伪,将纸质的和丝绸上的作品分类整理,装订成卷。这些作品都使用皂鸾鹊木、锦缎的封面和白玉珊瑚做的轴,秘存在内府中。使用了大观、政和、宣和等印章,其中有一个印章,采用了秦代的玺印书体作为标志。之后加盖内府印章,标注标题和品级,都是皇帝御笔。除了这些装帧精美的作品之外,其他的都不算是珍藏。次一等的作品则储藏在外府。
自从我渡江南下以来,再也没有看到过锺繇、王羲之的真迹。偶尔有一两件,也是通过重金悬赏才得到的,其装帧和书法的字体也明显可以辨认出来。
杨凝式在五代最号能书,每不自检束,号“杨风子”,人莫测也。其笔札豪放杰出,风尘之际,历後唐、汉、周,卒能全身名,其知与字法,亦俱高矣。在洛中往往有题记,平居好事者,并壁匣,寘坐右,以为清玩。
余尝谓,甚哉字法之微妙,功均造化,迹出窈冥,未易以点画工,便为至极。苍、史始意演幽,发为圣迹,势合卦象,德该神明,开阖形制,化成天下。至秦汉而下诸人,悉胸次万象,布置模范。想见神游八表,道冠一时。或帝子神孙,廊庙才器,稽古入妙,用志不分,经明行修,操尚高洁,故能发为文字,照映编简;至若虎视狼顾,龙骇兽奔。或草圣草贤,或绝伦绝世,宜合天矩,触涂造极。非夫通儒上士,讵可语此?岂小智自私、不学无识者可言也。
译解:
杨凝式在五代时期被认为是最擅长书法的人,但他常常不拘小节,被称为“杨风子”,行为难以预测。他的书札作品豪放而杰出,在世俗变乱中,历经后唐、后汉、后周三个朝代,最终能够保全自己的性命和名节,他的智慧和书法,也是同样高超了。在洛阳城中,常常可以看到他的壁上题记,那些平时喜欢书法的人会将这些题记或装裱墙壁,或藏于盒子,置放座位之侧,作为清雅的玩赏之物。
我曾经说过,书法艺术的精妙之处实在是非常深奥,仿佛能与自然界的创造媲美,书写的痕迹又似乎来自沧溟,不能轻易因为笔画表现的的技巧就就称极致。仓颉和史籀最初创造文字,演绎幽玄的理念,显出神圣的书迹,书势与《易经》卦象相合,创造之德仿若神明,开合创演,将文明散布天下。到了秦汉及之后的各位书法家,心中都怀有万象,结字与笔法都经过精心设计,足为楷模。可以想象,他们的精神游走宇宙八方,道德和才华俱都首屈一指。
有的人是帝王子孙,具有朝廷的管理才能和气度,深入研究古代的知识传承,达到了精妙的境界,用心专一,通过经典学习,行为修养,持有高尚的节操,因此能够将这些品质通过文字表达出来,照耀在书简之上;至于那些如虎视眈眈、狼顾狐疑,龙腾兽奔的书法作品,或者是草书的圣贤,或者是无与伦比、绝世独立的作品,都应该符合天道的规矩,以臻极致。如果不是博学鸿儒、上等才士,怎么可能谈及这样的境界?这不是那些小聪明、自私、不学无术的人所能谈论的?
(风波亭一案,似有定论,实则依然混沌。论者皆以己为穿越千年之解人。细观《宋高宗赵构敕岳飞张浚批剳联卷》,详查当时军政,当有隐没实情。退而言之,赵构尺牍,笔妙情真,直接魏晋。大成识。)
(完结)
我们将《赵构御府领字从山本兰亭序》、《宋高宗赵构敕岳飞张浚批剳联卷》精确复制,作为极其重要的“法帖3.0”藏本以飨书友!请注意,“法帖3.0”出品是原汁原味、无限接近原件超精复制品,不是网上通行的严重调色的低精度图片印刷形态!
欲购专业级《赵构御府领字从山本兰亭序》、《宋高宗赵构敕岳飞张浚批剳联卷》超清复制件的书友,可点击下面商品卡,品鉴与激赏!