风把紫色揉成直角,

花茎里停驻着,

整个低地的潮声。

你数花盘上的纹路,

像解开,

一封十七世纪的航海信笺。

荷兰紫菀‌

某个下午突然弯曲,

当它学会用薄暮的语法,

在窗台与窗台之间,

练习光的变位。

花瓶保持缄默,

水在讨论,

如何将倒影,

翻译成云的模样。