《天伦之旅》（Everybody’s Fine，2009）是一部由柯克·琼斯执导、罗伯特·德尼罗主演的家庭伦理电影，翻拍自意大利导演朱塞佩·托纳多雷1990年的同名作品。
片名：天伦之旅（Everybody’s Fine）导演：柯克·琼斯
主演：罗伯特·德尼罗、凯特·贝金赛尔、山姆·洛克威尔、德鲁·巴里摩尔
弗兰克是一位退休的电线保护层工人，妻子去世已有八个月。他原本期待孩子们能回家团聚，但一个个都以各种理由推辞。于是，他决定独自踏上旅程，去看望分散在各地的四个孩子。
在旅途中，他逐渐发现孩子们的生活并不像他们电话中描述的那样“都很好”：
大女儿艾米（凯特·贝金赛尔饰）表面家庭美满，实则婚姻破裂；
儿子罗伯特（山姆·洛克威尔饰）被误认为是乐团指挥，实际上只是鼓手；
小女儿罗茜（德鲁·巴里摩尔饰）隐瞒了自己是单亲妈妈的事实；
小儿子大卫始终未露面，最终揭示他因吸毒过量在墨西哥去世。
旅途中，弗兰克因心脏病住院，孩子们终于聚集在他身边，也揭开了家庭中长期隐藏的真相。影片结尾，弗兰克在梦中与大卫和解，并在妻子墓前低语：“大家都很好”，完成了情感的升华与自我救赎。
《天伦之旅》不仅是一部关于“父亲看孩子”的电影，更深刻探讨了亲情的疏离与误解，父母与子女之间因沟通缺失而产生的隔阂，老年孤独与社会边缘化，弗兰克的旅程是对自我价值和家庭意义的重新审视，“成功”与“幸福”的假象：孩子们为了不让父亲担心，编织了“都很好”的谎言。弗兰克虽不善言辞，却用行动诠释了对子女深沉的爱。
影片情感真挚，细节动人，德尼罗饰演的父亲形象深深打动观众，尤其是他在旅途中孤独、无助却依然坚持的样子。对“我们总是对孩子有太多期待，却忘了他们也只是普通人”产生共鸣。影片让人反思：我们是否也在用“我很好”来敷衍父母的关心？
罗伯特·德尼罗饰演弗兰克，是他少有的温情角色，突破以往“黑帮硬汉”形象，展现细腻演技；
凯特·贝金赛尔、德鲁·巴里摩尔、山姆·洛克威尔等实力派演员加盟，阵容强大；
保罗·麦卡特尼为影片创作主题曲《I Want to Come Home》，情感深沉，获金球奖提名。
德尼罗的表演被誉为“诚恳、细腻、突破性强”；影片情感真挚，虽被部分评论认为“略显煽情”，但整体仍打动人心；
2009年好莱坞电影节最佳男主角（罗伯特·德尼罗）；
2010年金球奖最佳原创歌曲提名（保罗·麦卡特尼）
本片翻拍自1990年意大利电影《天伦之旅》，由马塞洛·马斯楚安尼主演；
导演柯克·琼斯在创作弗兰克一角时，灵感来源于自己的父亲；
影片中“电线”象征父亲与子女之间的情感连接，也暗示现代通讯工具对亲情的替代与疏离；
影片适合家庭观影，尤其适合中年观众与父母共同观看，引发代际沟通思考。国内某人也曾经翻拍一版。