“眉寿”一词,是非常常见的先秦词汇。

《诗经》中多次出现“眉寿”一词。

比如《豳风·七月》:“为此春酒,以介眉寿”。

比如《小雅·南山有台》:“乐只君子,遐不眉寿”。

比如《周颂·载见》:“以孝以享,以介眉寿”。

比如《周颂·雝》:“绥我眉寿,介以繁祉”。

比如《商颂·烈祖》:“绥我眉寿,黄耇无疆”。

比如《鲁颂·閟宫》:“万有千岁,眉寿无有害”,“天锡公纯嘏,眉寿保鲁”。

这样高频出现的词语,在金文里面当然也会有反映。

但是,金文里面所有的“眉寿”二字,都写成了下面这个样子(网图侵删)。

从图中我们明显可以看到,第二个“寿”字的写法毫无争议,确确实实是一个寿字。但是第一个字却显然不是“眉”字。

甲骨文和金文里的“眉”字,是一只眼睛上面画着三根眉毛的样子,如下图所示:

金文里“眉寿”的这个“眉”,却写成了两只手端着盆子往头上浇水的样子,水盆口朝下,倒出来的水还在顺着下垂的头发往下流。还如下图所示:

很显然,这是一个洗头的动作。

洗头这个动作,用一个字表示,就是“沐”。

《说文》就说:

沐,濯发也。

说“眉寿”的眉究竟是什么意思

所以,《诗经》里面常见的“眉寿”这个词,在金文里实际上写的是“沐寿”。

那么,沐寿的“沐”字,为何在《诗经》里却写成了“眉”?

吉林大学林沄教授认为,金文中“眉寿”的“眉”字写法跟《说文》所收录的沬字的’古文’字形相合。认为该字应该是沬字的原始写法。

但是我们看下面《说文》里这个“沬”字的写法,很明显是一个人两手掬水洗脸的样子,“沬”的意思也是洗脸而不是洗头。

甲骨文里面也有“沬”字,同样是一个人蹲在洗脸盆边掬水洗脸的样子,而且洗脸盆是放在身边的地上,根本就不是口朝下举在人头上。如下图所示:

所以,抱雪斋认为,金文里面眉寿的“眉”,根本就不可能是沬,而是“沐浴”的“沐”字。

张亚初也认为,观察“眉寿”的“眉”字之形可知:

“此字形不是洗脸,而是洗整个脑袋,页(首)旁前后都有水滴(沬字在页后从不加饰水点)。”

张亚初还指出:

“’沐浴’是一个常见词语。它在古代不但是一种习俗,而且是周礼中的一个重要组成部分。《周礼·天官·女御》:’大丧掌沐浴’、《宫人》:’共王之沐浴’,《仪礼·士昏礼》:’夙兴,妇沐浴纚笄’,《礼记·檀弓下》:’沐浴佩玉则兆’。古代常见字之一的沐字,在铭文中毫无反映,是不应有的现象。”

沐浴是极其常见的词语,但是目前解读的大量金文里面只有洗脸的“沬”字却没有洗头的“沐”字,这当然是反常现象,显然是有大量洗头的“沐”字被当成了洗脸的“沬”字。

如下图所示,这些被释成“沬”字的金文里面,有的分明是在洗头的“沐”字,只有一部分是在洗脸的“沬”字。区分方法很简单,就是看水盆的位置是在上方还是在下方:水盆在下面的就是“沬”,水盆在上面的则是“沐”。

张亚初还解释了为何“沐寿”会被读成“沬寿”和“眉寿”:

“沐、沬二字古音相近。古无轻唇音,沬古读与沐同。二字可以通假。《淮南厉王长传》之’沬风雨’即’沐风雨’。沐之假作’眉’,犹沐之可假作沬。以沐释’眉寿’之’眉’,并无任何障碍。

如此一来,我们已经可以确定,《诗经》中常见的“眉寿”,在金文里面全部无一例外写成了“沐寿”。

沐寿,眉寿,毫无疑问就是长寿之意。

眉寿,和眉毛没有一毛钱关系,但是和洗头的“沐”字有关。

那么,长寿为什么要写成“沐寿”呢?沐字和寿命有什么关系?

本文为抱雪斋文字考古学系列不造第几回,欲知前事后事如何,且看上下回分解。