传说中认识500个单词即可阅读的初章书,其入门之简单,足够让刚踏进自主阅读阶段的孩子们跃跃欲试,它的名字叫做—— The Boxcar Children《棚车少年》。国内小读者对于《棚车少年》或许会感到陌生,但是该系列作为畅销百年的经典童书,它在太平洋彼岸的美国可谓是家喻户晓啊。这不禁叫人好奇《棚车少年》究竟有何魅力?此时此刻有一套神秘童书,它的面纱正等待被你揭开。
01 书籍简介
About This Story
南恩阅读馆欢迎大家前来借阅
Lexile值:450~620Atos 值:3.2~4.3适合年龄:8~12岁The Boxcar Children 《棚车少年》讲述了四个孤儿 Henry / 亨利、Jessie / 杰西、Violet / 维奥莱特 和 Benny / 本尼 的故事(接下来会以他们的中文名讲述)。他们互敬互爱、团结协助,在森林中一辆废弃的棚车里为自己建造了一个家。他们最终和祖父相遇,他是一个富有而善良的人(一开始孩子们误以为祖父冷酷无情,因此他们才四处流浪)。最后,孩子们决定和爷爷住在一起,爷爷把心爱的棚车搬到了他的后院,这样孩子们就可以把它当作游戏屋了……
Awards
所获荣誉
●全球范围内销售超过两亿册的少儿必读经典
●2012年被美国学校图书馆杂志列为“100本孩子们一生必读的图书”之一
●2007年被美国教育学会列为“教师推荐的100本儿童必读书”
02 书籍介绍
“充满神秘和冒险。”—— Reader’s Digest
“这个系列确实经受住了时间的考验。”——We Are Teachers Website
一本书,一个梦,一段来自童年的旅程。幻想始于一厢废弃的棚车,里边有悬疑、有成长、还有爱。《棚车少年》系列承载了许多孩子的想象——像个吉普赛人一样去流浪去冒险,但是它的魅力远没有那么简单。《棚车少年》系列在“简单与复杂”当中呈现出一种微妙的中间值。它的文字是简单的,故事描述使用了许多的高频词汇,哪怕有个别生词也不影响阅读体验。小读者们可以根据上下文和插图推测生词段落的内容。这样看,“500个单词即可阅读”的传说也不算夸张。它的文字是“复杂”的,有一定文学色彩,开篇神秘如风:ONE WARM NIGHT four children stood in front of a bakery. No one knew them. No one knew where they had come from.(译:一个温暖的夜晚,四个孩子站在一家面包店的门前。没有人认识他们,也没有人知道他们从哪儿来。)作者不曾明写四个孩子的来处,仿佛是一阵风把他们给带来了似的。如此句式就像安徒生童话里的“很久很久以前”,瞬间勾起了小读者继续翻页的兴趣。