朱熹《宋书》大字行书,尺寸为25.2×251.5厘米,台北故宫博物院藏。朱熹一生临池不辍,书法笔墨雄赡,超逸绝伦。自古以来,传世墨迹,虽是断简残编,都被奉如至宝加以珍藏。又因其思想学说从元代开始已成为中国官方哲学,不但深刻地影响了中国的传统思想文化,而且还远播海外,产生巨大的影响。他思想学说的盛名,把其书法艺术的光芒掩却了。朱熹善行、草,尤善大字,传世作品以行书简牍为主,大字墨迹很少。
【原文】

春云薄薄洋洋鸡犬相闻又一乡。见仙翁不知姓,一瓢同饮水云凉。数日山中宿,人间别是天。神仙洞门远,相与白云连。(晦翁书于白云峰

::薄薄báo báo)指广大的样子;
::洋洋(yáng yáng)广远无涯的样子;
::鸡犬相闻jī quǎn xiāng wén)指人烟稠密。出自《老子》;
::(dào)半路上;
::水云(shuǐ yún)多指水云相接之景;
::宿(sù)过夜;
::洞门(dòng mén)山洞的洞口;
::晦翁(huì wēng)朱熹,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁;

  释文 · 欢迎纠正  

春云薄薄水洋洋,鸡犬相闻又一乡。

春天的云彩轻盈飘荡,水波荡漾;宁静乡村人们生活祥和,村落间鸡犬相闻。

道见仙翁不知姓,一瓢同饮水云凉。

在半路上偶遇仙翁,却不知他的姓名。一同在流水边饮水,感受山泉水的凉意。

数日山中宿,人间别是天。

在山中住了数日,仿佛已离开人世,来到了仙境。

神仙洞门远,相与白云连。

神仙的洞门遥不可及,只有与白云相伴。

晦翁书于白云峰

朱熹在白云峰上所书的诗句。

古道

朱熹《宋书》附高清图+释文

《宋书》

朱熹 / 大字行书

【1】春云薄薄水

【2】洋洋,鸡犬相闻

【3】又一乡。道见

【4】仙翁不知姓,一

【5】瓢同饮水

【6】云凉。数日山

【7】中宿,人间别

【8】是天。神仙

【9】洞门远,相

【10】与白云连。

【11】(晦翁书于

【12】白云峰)


宋书

全  卷