图源 https:///finalist-announced

译 编  | 林琰桐 · 林蓦燚 MOYI

第58届帕格尼尼小提琴大赛最终结果:

金奖
章奥哲 (中国)
€30,000.00(三万欧元)

银奖
Rino Yoshimoto(日本)
€20,000.00(两万欧元)

铜奖
Hyun Seo Kim (韩国)
€10,000.00(一万欧元)

金奖获得者章奥哲将由英国  Platoon唱片公司提供录制一张个人录音室独奏专辑。他还将于周日在卡洛·费利切歌剧院举行的闭幕会上获得演奏名琴“加农炮”(Cannone)的殊荣。

特别奖(SPECIAL PRIZES):

“纪念马里奥·鲁米内利大师奖”
Hyun Seo Kim (韩国)
“Prize in memory of Maestro Mario Ruminelli”
由多莫多索拉市的“马里奥·鲁米内利文化协会”提供,奖励在决赛中获得观众最高认可的选手,奖金 €3,000.00。

“帕拉维奇诺基金会奖”:
章奥哲 (中国)
“Pallavicino Foundation Prize”
由多梅尼科·帕拉维奇诺亲王提供,奖励最佳尼科洛·帕格尼尼《小提琴协奏曲》演绎者,奖金 €3,000.00。

“布里斯托尔宫酒店-Duetorrihotels典藏特别奖”:
马天佑 (中国)
“Special Prize Hotel Bristol Palace-Duetorrihotels Collection”
奖励最佳室内乐表演者,奖金 €5,000.00。

“纪念恩里科·科斯塔博士奖”:
Hyun Seo Kim (韩国)
“Prize in memory of Dr. Enrico Costa”
由科斯塔家族提供,奖励进入决赛的最年轻选手,奖金 €2,000.00。

帕格尼尼之友协会奖:
Yeyeong Jin (韩国)
Prize of the Associazione ‘Amici di Paganini’
奖励在初赛阶段最佳演绎当代作品的选手,奖金 €2,000.00。

“纪念雷纳托先生和玛丽安吉奥拉·德·巴比埃里女士奖”:
“Prize in memory of Mr. Renato and Ms. Mariangiola De Barbieri”
由同名协会提供,奖励最佳演绎帕格尼尼随想曲的意大利籍决赛选手,奖金 €1,000.00。



了解三位金银铜获奖小提琴家履历,请前往:
即时快讯|中国选手章奥哲挺进第58届帕格尼尼小提琴大赛决赛

大赛评委 | Get to know 

乌托·乌季 ( Uto Ughi ),主席 (意大利)

意大利早期提琴学派继承者,师从乔治·埃内斯库。以非凡音色和魅力著称,获“圣塞西莉亚学院院士”等荣誉。

乌尔夫·瓦林 ( Ulf Wallin ) (瑞典)

柏林汉斯·艾斯勒音乐学院维也纳音乐与表演艺术大学的小提琴教授,对当代音乐有突出贡献曾获罗伯特·舒曼奖,并当选瑞典皇家音乐学院院士。

帕维尔·伯尔曼 ( Pavel Berman ) (意大利)

17岁获帕格尼尼二等奖,20岁印第安纳波利斯大赛金奖。任教于卢加诺音乐学院,学生包括2021年帕格尼尼冠军朱塞佩·吉博尼。

帕梅拉·弗兰克 ( Pamela Frank ) (美国)

国际顶尖小提琴家,曾与柏林爱乐等合作。1999年获艾弗里·费舍尔奖。现任柯蒂斯音乐学院教授

米哈埃拉·马丁 ( Mihaela Martin ) (罗马尼亚)

获柴赛等多个奖项后,夺得印第安纳波利斯大赛金牌。任教于科隆、柏林、克隆伯格学院,常任伊丽莎白女王大赛评委。

恩佐·雷斯塔尼奥 ( Enzo Restagno ) (意大利)

著名音乐史学者,专著涵盖拉威尔、德彪西等,并撰写二十世纪伟大作曲家肖像集。曾任 RAI 乐团艺术总监。

庄司纱矢香 ( Sayaka Shoji ) (日本)

1999年帕格尼尼大赛最年轻冠军,曾与祖宾·梅塔等合作。在夺冠二十多年后,首次重返帕格尼尼大赛担任评委。

帕格尼尼大赛的社会地位与含金量

帕格尼尼国际小提琴比赛于 1954年创办于意大利热那亚,旨在纪念伟大的小提琴家尼科洛·帕格尼尼
· 世界顶级赛事地位: 它是世界最负盛名的小提琴比赛之一,被公认为国际最高级别的小提琴比赛之一。
· 联盟创始成员: 它是世界国际音乐比赛联盟(WFIMC)的创始成员之一。只有最权威、组织最规范、影响力最大的比赛才能成为该联盟成员,这证明了其权威性和国际地位。
· “小提琴家试金石”: 赢得帕格尼尼比赛被视为年轻小提琴家通往国际演奏生涯的重要敲门砖和最高荣誉之一,对获奖者的职业生涯具有决定性影响。
· 国际知名音乐杂志、媒体高度关注:如《留声机》(Gramophone)、《纽约时报》、《人民音乐》等,它们在报道中通常会着重分析比赛的赛果、声望和影响。

全球顶尖小提琴赛事 | Get to know 

基于对国际音乐界的事实、权威机构(如世界国际音乐比赛联盟 WFIMC 成员身份)和各大媒体报道声望的总结,以下是公认的最重要的小提琴比赛( Most Prestigious Violin Competitions),它们在音乐界被视为年轻小提琴家职业生涯的最高“跳板”

伊丽莎白女王音乐大赛 (Queen Elisabeth Competition),举办地位于比利时布鲁塞尔,极高的声望和严谨的组织,被认为是难度最大的比赛之一。虽然是周期性举办小提琴比赛,但其独特的赛制和极高的艺术水准,使它在全球古典音乐界享有不可撼动的地位。该比赛涵盖小提琴、钢琴、大提琴和钢琴,但每届只比其中一项,小提琴比赛周期性举办。获奖者包括 Dmytro Udovychenko (乌克兰) 、Kevin Zhu 朱凯源(美国)、 SongHa Choi 崔颂夏 (韩国)、Dayoon You 柳多允(韩国) 等。

帕格尼尼国际小提琴大赛 (Paganini Competition),见上文


世界级杰出小提琴家 SongHa Choi 崔颂夏
蒙特利尔国际音乐大赛 (Concours musical international de Montréal, CMIM) 作为世界国际音乐比赛联盟(WFIMC)的核心支柱之一,这场位于加拿大蒙特利尔的顶尖盛事,代表了卓越艺术表现的巅峰追求。它不只是发现天才,更是承诺将这些新兴的艺术之星推向全球。CMIM以其强大的资源,为获奖者提供丰厚的奖金、与加拿大主要乐团的合作机遇,以及至关重要的国际音乐会平台,将他们直接送上世界乐坛的聚光灯下。每一位获奖者,如 SongHa Choi 崔颂夏 和 Dmytro Udovychenko ,都将在这里获得开启其国际演奏生涯的决定性加持,成就其非凡的音乐传奇。
了解SongHa Choi请前往:
崔姐妹将同台 | 伊丽莎白女王大赛获奖姐妹今日携手亮相荷兰Grachten音乐节

柴可夫斯基国际音乐大赛 (International Tchaikovsky Competition) 位于俄罗斯,规模宏大,声誉卓越,涵盖多个领域。其对获奖者有巨大的国际影响力,被视为古典音乐界最重要的赛事之一。(受地缘紧张影响,该赛事的国际参与度和关注度在某些地区存在波动。)。获奖者有Gyehee Kim 金启希(韩国) 等。

世界级杰出小提琴家 Sueye Park 
西贝柳斯国际小提琴大赛 (International Jean Sibelius Violin Competition) 位于芬兰赫尔辛基,专注小提琴,在北欧和国际乐界声望极高,其专业性、对北欧曲目的强调以及由此产生的世界级获奖者,使其热度和影响力稳定。知名金奖获奖者有 Inmo Yang 梁仁模(韩国)、Sueye Park 朴秀艺 (韩国)等。

朗-蒂博-克雷斯潘国际音乐大赛 (Long-Thibaud-Crespin Competition) 小提琴项目位于法国,历史悠久,由著名钢琴家和音乐家创立,是WFIMC成员,在法国及西欧音乐界享有崇高地位,是衡量艺术家成熟度的重要平台。获奖者有Bohdan Luts 博格丹·卢茨(乌克兰)Dayoon You 柳多允(韩国) 等。


世界级杰出小提琴家翁卿翥
亨里克·维尼亚夫斯基国际小提琴大赛 (International Henryk Wieniawski Violin Competition) 位于波,是世界上现存历史最悠久的小提琴赛事之一,始于1935年,亦是世界国际音乐比赛联盟的创始成员,在东欧及中欧地区享有极高的传统地位和影响力。获奖者如 Hina Maeda 前田妃奈(日本),翁卿翥 等。

即时重磅!| 章奥哲摘金!帕格尼尼赛果公布(深度解析:大赛含金量、全球顶尖小提琴赛事格局、知名金奖获得者
印第安纳波利斯国际小提琴大赛 (International Violin Competition of Indianapolis, IVCI) 位于美国印第安纳波利斯,被媒体誉为“小提琴界的奥林匹克”。其含金量极高,提供数年期的名贵小提琴租借权、现金奖励和密集的职业管理,对获奖者的职业生涯最具实质性推动力。获奖者如Sirena Huang(黄心韵, 美国)、Julian Rhee 朱利安·李(美国)、Minami Yoshida 吉田南(日本) 等。

这些比赛都以严格的评审标准高额的奖金及对获奖者国际职业生涯的强大推动力,共同构成了全球顶尖小提琴赛事的版图。

了解帕格尼尼大赛知名冠军 | Get to know 

https://www./leonidas-kavakos

莱奥尼达斯·卡瓦科斯 (Leonidas Kavakos)

卡瓦科斯,出生于 1967年10月30日的一位小提琴家和指挥家,出生于希腊雅典的一个音乐世家。他五岁开始学习小提琴,后进入希腊音乐学院(Hellenic Conservatory)师从斯泰利奥斯·卡凡塔里斯(Stelios Kafantaris)学习。

卡瓦科斯在国际重大比赛中屡获殊荣:1985年赫尔辛基西贝柳斯国际小提琴比赛(Sibelius Competition)金奖;1986年印第安纳波利斯国际小提琴比赛(Indianapolis International Violin Competition)银奖;1988年帕格尼尼国际小提琴比赛(Paganini Violin Competition)金奖等。他与恩里科·佩斯(Enrico Pace)合作录制贝多芬全部小提琴奏鸣曲的专辑,获得了 ECHO Klassik 年度器乐演奏家奖。

他与维也纳爱乐乐团、柏林爱乐乐团、皇家音乐厅管弦乐团、伦敦交响乐团和莱比锡布商大厦管弦乐团等建立了紧密关系。作为指挥家,他曾担任萨尔茨堡室内乐团(Camerata Salzburg)的艺术总监,并曾客座指挥纽约爱乐乐团、伦敦交响乐团波士顿交响乐团等。他是 Sony Classical 的独家签约录音艺术家,也曾为 Sony/BMG 和 BIS 等唱片公司录制唱片。卡瓦科斯目前演奏的是一把 1734年制作的 “威廉莫特”(’Willemotte’)斯特拉迪瓦里(Stradivarius)小提琴。他也曾演奏过一把 1692年制作的 “法尔茅斯”(“Falmouth”)斯特拉迪瓦里小提琴。

https://www./ningfeng

宁峰

小提琴家宁峰,在四岁生日后不久,他便在四川音乐学院师从胡惟民教授学习。后来,他前往英国伦敦,在皇家音乐学院(Royal Academy of Music)深造,他的老师胡坤正是他第一位老师胡惟民的儿子。他在该校以满分的成绩完成了他的最终独奏音乐会,成为该校有史以来第一位获此殊荣的学生。此后,他前往柏林汉斯·艾斯勒音乐学院(Hanns Eisler School of Music),师从 安杰·魏特哈斯(Antje Weithaas)学习。

宁峰曾赢得多个国际知名小提琴比赛的奖项:2003年,在汉诺威约瑟夫·约阿希姆国际小提琴比赛(International Joseph Joachim Violin Competition)中获奖、伊丽莎白女王音乐比赛(Queen Elisabeth Competition)中获奖。梅纽因国际青少年小提琴比赛(Yehudi Menuhin International Competition for Young Violinists)中获奖。2005年,获得迈克尔·希尔国际小提琴比赛(Michael Hill International Violin Competition)(新西兰)的一等奖。2006年,获得帕格尼尼国际小提琴比赛(Paganini Competition)的一等奖。

2012年,他创立了龙四重奏(Dragon Quartet),并担任第一小提琴。他定期与该乐团以及国内外主要管弦乐团合作演出。他曾作为独奏家与许多国际知名的乐团合作,包括:布达佩斯节日管弦乐团(Budapest Festival Orchestra)、香港管弦乐团(Hong Kong Philharmonic)、洛杉矶爱乐乐团(Los Angeles Philharmonic)、法兰克福广播交响乐团(Frankfurt Radio Symphony)、皇家爱乐乐团(Royal Philharmonic)、伯明翰市立交响乐团(City of Birmingham Symphony Orchestra)、中国爱乐乐团(China Philharmonic)、皇家苏格兰国家管弦乐团(Royal Scottish National Orchestra)等。他曾与伊万·费舍尔(Iván Fischer)、梵志登(Jaap van Zweden)、米尔加·格拉日尼特-蒂拉(Mirga Gražinytė-Tyla)、余隆(Yu Long)、瓦西里·佩特连科(Vasily Petrenko)、耶鲁哈姆·沙罗夫斯基(Yeruham Scharovsky)以及许多其他指挥家合作。

除了演出之外,他也积极参与教育工作。他目前担任柏林汉斯·艾斯勒音乐学院的小提琴教授,是北京中央音乐学院的客座教授,并在英国曼彻斯特的北方皇家音乐学院(Royal Northern College of Music)任教。宁峰目前演奏的是一把1710年制作的斯特拉迪瓦里(Stradivarius)小提琴,名为 “维厄当-豪泽”(’Vieuxtemps Hauser’),由香港首演慷慨安排私人借予他长期使用。他使用的琴弦是维也纳 Thomastik-Infeld 琴弦。


 https://www./

梁仁模  Inmo Yang

梁仁模(出生于 1995年7月26日韩国),2014年,他获得了在美国德克萨斯州奥斯汀举行的梅纽因国际青少年小提琴比赛(Yehudi Menuhin International Competition for Young Violinists)青年组的二等奖。2015年,他获得了在意大利热那亚举行的第54届帕格尼尼国际小提琴比赛(International Paganini Competition)的一等奖。2022年,他获得了在芬兰赫尔辛基举行的西贝柳斯国际小提琴比赛(Sibelius Competition)的一等奖。

2016年4月,他与丹麦国家交响乐团(Danish National Symphony)在指挥家 法比奥·路易西(Fabio Luisi)的执棒下,在卡内基音乐厅(Carnegie Hall)的威尔独奏厅(Weill Recital Hall)完成了他的首演。15 岁时,他与 KBS 交响乐团(KBS Symphony Orchestra)完成了首演。他毕业于新英格兰音乐学院(New England Conservatory),师从 米里亚姆·弗里德(Miriam Fried)并获得了音乐学士学位(Bachelor of Music degree)。他后来在柏林汉斯·艾斯勒音乐学院(Hochschule für Musik ‘Hanns Eisler’)攻读硕士学位,师从 安杰·魏特哈斯(Antje Weithaas)

梁仁模曾与多个乐团合作演出:北德广播爱乐乐团(NDR Radiophilharmonie)、俄罗斯交响乐团(Russian Symphony Orchestra)、巴西交响乐团(Brazilian Symphony Orchestra)、奥斯汀交响乐团(Austin Symphony Orchestra)、波士顿古典乐团(Boston Classical Orchestra)、朗伍德交响乐团(Longwood Symphony Orchestra)、波士顿爱乐青年乐团(Boston Philharmonic Youth Orchestra)、中部爱知交响乐团(Central Aichi Symphony Orchestra)、丹麦国家交响乐团(Danish National Symphony)、KBS 交响乐团(KBS Symphony Orchestra)和韩国交响乐团(Korean Symphony Orchestra)。

梁仁模目前使用的是一把由私人捐助者出借的约 1718年制作的安东尼奥·斯特拉迪瓦里(Antonio Stradivarius)小提琴,名为 “波士顿人”(’Bostonian’)。他也曾演奏过一把约 1690年的 乔凡尼·托诺尼(Giovanni Tononi)小提琴、一把 1705/1706年安东尼奥·斯特拉迪瓦里小提琴,以及曾由著名小提琴家尼科洛·帕格尼尼(Niccolò Paganini)拥有的瓜尔内里·“德尔·热苏”(Guarneri ‘Del Gesu’)名琴 “加农炮”(Il Cannone)

https://www./behind-the-music/guest-artists


吕思清

吕思清出生于 1969年11月26日出生于中国山东青岛,他是 1987年帕格尼尼国际小提琴比赛(Paganini Competition)史上第一位获得一等奖的亚洲小提琴家。他四岁开始学习小提琴。八岁时,他被中央音乐学院录取,成为当时该学院年纪最小的学生。十一岁时,他被耶胡迪·梅纽因(Yehudi Menuhin)选中,前往英格兰萨里郡的耶胡迪·梅纽因学校(Yehudi Menuhin School)学习。1985年回到中国后,他作为成员出演了多个主要的中国管弦乐团,并作为嘉宾出现在中国电视节目中,包括收看人数超过十亿的春节联欢晚会

吕思清作为一名专业小提琴家获得了广泛认可。1987年,他赢得了帕格尼尼国际小提琴比赛的一等奖。1999年,他赢得了网络音乐厅国际比赛(Web Concert Hall International Competition)的冠军。他目前担任拿索斯国际(Naxos International)唱片公司的小提琴部主任。该公司负责录制和发行他的音乐作品。

https://www./kevin-zhu

朱凯源 Kevin Zhu

朱凯源出生于 2000年11月27日,是一位美国华裔小提琴演奏家。17岁时,他获得了第55届帕格尼尼国际小提琴比赛(International Paganini Competition)的一等奖。2012年,他获得了在中国北京举行的梅纽因国际青少年小提琴比赛(Yehudi Menuhin International Competition for Young Violinists)少年组的一等奖。2024年,他获得了伊丽莎白女王音乐比赛(Queen Elisabeth Competition)的第四名。2019年,他在卡内基音乐厅(Carnegie Hall)的威尔独奏厅(Weill Recital Hall)完成了他的首演2021年,他获得了艾弗里·费舍尔职业大奖(Avery Fisher Career Grant)。

他是茱莉亚学院(The Juilliard School)科夫纳奖学金(Kovner Fellowship)的获得者,师从 伊扎克·帕尔曼(Itzhak Perlman)和 Li Lin 学习,并于 2022年毕业。在梅纽因和帕格尼尼比赛取得成功后,朱凯源曾以独奏家的身份与多个乐团合作:爱乐乐团(Philharmonia Orchestra)、维也纳室内乐团(Vienna Chamber Orchestra)、莫斯科名家室内乐团(Moscow Virtuosi Orchestra)、匹兹堡交响乐团(Pittsburgh Symphony Orchestra)和中国爱乐乐团(China Philharmonic Orchestra)等。在 2021年至2022年期间,朱凯源在意大利进行了多城市巡演,其中包括一个在一场音乐会中演奏全部帕格尼尼24首随想曲的项目。

朱凯源目前使用的是一把 1722年制作的 “旺兹沃斯勋爵”(’Lord Wandsworth’)斯特拉迪瓦里小提琴(Stradivarius violin),该琴由上野隆二基金会(Ryuji Ueno Foundation)和纽约名琴(Rare Violins of New York)“联合体”(’In Consortium’)长期借予他使用。

「世界古典音阅」结语

为这份沉甸甸的荣誉喝彩!恭喜章奥哲,也恭喜何弦教授!在国际顶级赛场上,又一次展现了中国年轻演奏家的风姿。这是一场比赛的结束,也是艺术旅程的新的开始。期待未来在更多的顶级舞台上,共同再见证他的非凡成就。

更多一线赛事的重磅赛果,以及顶级小提琴家来华巡演信息。跟随「世界古典音阅」公众号的脚步,我们一起紧跟时事。

——

   世界古典音阅」祝你拥有美好的一天!🎷🎻

零基础乐迷打开古典音乐的大门,陪伴资深乐迷探索音乐世界,即公众号创立的本心和存在的意义。