实况
实况
实况
实况

实况
《初夏》
戴复古〔宋代〕
等闲过了一年春,雨后风光夏景新。
试把樱桃荐杯酒,欲将芍药赠何人。
译文:
恍然不觉已度过今年最珍贵的春天,
一场酣雨过后夏日的景色美好洁新。
试用熟透的樱桃佐酒仔细品尝滋味,
芍药灼灼盛开心中思忖要赠予的人。
读诗随笔:
入夏风光转换,万物迅猛生长,一场雨便是新的无限风光。
樱桃等水果陆续成熟,古人浪漫清雅,不似今人将大鱼大肉作为下酒菜。春梅煮酒、樱桃荐酒,诗人试了,今人自然可以继续试。
勺药艳,戴复古想到了他那个时代的古人在《诗经-溱洧》中的吟唱:“维士与女,伊其相谑,赠之以芍药。”男子女子,戏笑里有含蓄,“芍药”是定情之约。古人对待爱情,不仅浪漫,而且庄重,今人也应当效仿。毛泽东说“团结紧张,严肃活泼”是教育方针,中国人的精神培养,汲取古人的经验很重要。