思乡是萦绕千年的幽梦,30 首诗词将天涯游子的思念凝成字字珠玑。从张籍 “复恐匆匆说不尽,行人临发又开封” 的家书深情,到王维 “独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲” 的孤独惆怅;从马致远 “夕阳西下,断肠人在天涯” 的羁旅悲怆,到贺知章 “儿童相见不相识,笑问客从何处来” 的物是人非。每一首都藏着故园的月光、亲人的牵挂,附原文呈现,让你沉浸式感受古人跨越时空的乡愁。闲暇时细细品读,让这份千年未散的思念,温暖每一个想家的瞬间,建议收藏,随时重温这份触
1.《秋思》
唐·张籍
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
白话翻译:
在洛阳城里,我感受到了秋风的凉意,想要写一封家书,却觉得有太多的话要说。担心匆忙之间写不完,信使要出发的时候,我又把信拆开,想再添上几句。
2.《人日思归》
隋·薛道衡
入春才七日,离家已二年。
人归落雁后,思发在花前。
白话翻译:
春天才刚刚开始七天,我已经离家两年了。人回家的时间比大雁还晚,而思念家乡的心情却在花开放之前就涌上心头。
3.《九月九日忆山东兄弟》
唐·王维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
白话翻译:
独自一个人在外地,成为异乡的客人,每到节日的时候,就更加想念家乡的亲人。我想象着兄弟们在重阳节登高时,插遍茱萸,却少了一个我。
4.《天净沙·秋思》
元·马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯。
白话翻译:
干枯的藤蔓缠绕着老树,黄昏时乌鸦在树上栖息。小桥下流水潺潺,旁边有几户人家。古道上,西风凛冽,一匹瘦马缓缓前行。夕阳渐渐落下,漂泊在外的人心中充满了无尽的愁绪。
5.《泊船瓜洲》
宋·王安石
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还。
白话翻译:
京口和瓜洲之间只隔着一条江,钟山也只隔着几座山。春风又吹绿了江南的两岸,明月什么时候才能照着我回到家乡呢?
6.《夜雨寄北》
唐·李商隐
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
白话翻译:
你问我什么时候回家,我也不知道具体日期。现在我在巴山,夜雨让秋池的水涨满了。什么时候我们能一起在西窗下剪烛,再一起回忆这巴山夜雨的时光呢?
7.《除夜作》
唐·高适
旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。
故乡今夜思千里,愁鬓明朝又一年。
白话翻译:
在旅馆里,寒冷的灯光下,我独自难以入睡,心里感到格外凄凉。故乡的亲人今夜一定在思念千里之外的我,明天又是新的一年,我的愁绪又添了一层。
8.《回乡偶书》
唐·贺知章
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
白话翻译:
年轻时离开家乡,年老时才回来,虽然乡音没有改变,但鬓发已经稀疏。村里的孩子们见了我都不认识,笑着问我从哪里来。
9.《静夜思》
唐·李白
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
白话翻译:
床前洒满了明亮的月光,我怀疑是地上的霜。抬头望着明亮的月亮,低下头来思念远方的家乡。
10.《渡荆门送别》
唐·李白
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
白话翻译:
我乘船远行,离开了荆门,来到了楚国。山峦随着平原的尽头逐渐消失,江水流入广阔的荒野。月亮在天空中像一面飞舞的镜子,云彩聚集起来形成了海市蜃楼。我还是喜欢故乡的水,它不远万里送我的行舟。
11.《次北固山下》
唐·王湾
客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
白话翻译:
旅途在青山之外,行船在绿水之前。潮水涨平,两岸显得格外开阔,风向正好,船帆高高悬挂。夜还未消尽,太阳已从海上升起,旧年还未过完,江上已有了春天的气息。我的家书要送到哪里呢?希望北归的大雁能飞到洛阳我的家乡。
12.《十五夜望月》
唐·王建
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
白话翻译:
庭院中地面一片洁白,树上的鸦雀栖息无声。清凉的露水无声地打湿了桂花。今夜明月高悬,人们都在仰望,不知道这秋日的思念之情会落在谁家。
13.《秋风引》
唐·刘禹锡
何处秋风至?萧萧送雁群。
朝来入庭树,孤客最先闻。
白话翻译:
秋风从哪里吹来?它萧萧地送走了一群群的大雁。早晨,秋风来到庭院中的树上,孤独的旅客最先听到了它的声音。
14.《阴雨》
唐·白居易
岚雾今朝重,江山此地深。
滩声秋更急,峡气晓多阴。
望阙云遮眼,思乡雨滴心。
将何慰幽独?赖此北窗琴。
白话翻译:
今天的雾气很重,这片江山显得格外深远。滩头的水声在秋天显得更加急促,山谷的气候在早晨显得格外阴沉。望着京城的方向,云雾遮住了我的视线,思乡的雨滴落在我的心里。我将用什么来安慰我的孤独呢?只能依靠这北窗下的琴声。
15.《客中寒食》
唐·李中
旅次经寒食,思乡泪湿巾。
音书天外断,桃李雨中春。
欲饮都无绪,唯吟似有因。
输他郊郭外,多少踏青人。
白话翻译:
在旅途中遇到了寒食节,思念家乡的泪水湿透了手巾。家乡的消息已经断绝,桃花和李花在雨中迎来了春天。想要喝酒却没有心情,只有吟诗似乎才有些理由。相比之下,那些在郊外踏青的人,是多么的幸福啊。

16.《江岸秋思》
唐·杜荀鹤
驱马傍江行,乡愁步步生。
举鞭挥柳色,随手失蝉声。
秋稼缘长道,寒云约古城。
家贫遇丰岁,无地可归耕。
白话翻译:
骑着马沿着江边行走,每一步都生出浓浓的乡愁。挥动马鞭,柳树的颜色在眼前闪过,随手之间,蝉鸣声消失。秋天的庄稼沿着长道生长,寒冷的云彩环绕着古城。家里贫困,即使遇到丰收的年景,也没有土地可以回去耕种。
17.《江上送友人南游》
唐·张乔
何处积乡愁,天涯聚乱流。
岸长群岫晚,湖阔片帆秋。
买酒过渔舍,分灯与钓舟。
潇湘见来雁,应念独边游。
白话翻译:
哪里积聚了乡愁?在天涯的乱流中。长长的河岸,群山在傍晚时分显得格外寂静,宽阔的湖面上,一片孤帆在秋天中飘荡。买酒路过渔舍,与钓鱼的小舟分享灯光。在潇湘见到北归的大雁,它们应该会想念独自在边疆游历的人。
18.《思乡作》
唐·布燮
泸北行人绝,云南信未还。
庭前花不扫,门外柳谁攀。
坐久销银烛,愁多减玉颜。
悬心秋夜月,万里照关山。
白话翻译:
泸北的行人已经绝迹,云南的书信还没有回来。庭院里的花没有人打扫,门外的柳树也没有人攀折。坐得太久,银烛都快烧完了,愁绪太多,连美丽的容颜都消瘦了。悬挂在夜空中的秋月,照亮了万里之外的关山,也照亮了我的思乡之情。
19.《冬日山居思乡》
唐·周贺
大野始严凝,云天晓色澄。
树寒稀宿鸟,山迥少来僧。
背日收窗雪,开炉释砚冰。
忽然归故国,孤想寓西陵。
白话翻译:
广阔的原野开始变得寒冷,清晨的天空格外清澈。寒冷的树上很少有栖息的鸟儿,远处的山上也很少有来往的僧人。背对着太阳,收起窗户上的积雪,打开炉子,融化砚台上的冰。突然间,我思念起故乡,孤独的思绪飘向了西陵。
20.《云梦故城秋望》
唐·戎昱
故国遗墟在,登临想旧游。
一朝人事变,千载水空流。
梦渚鸿声晚,荆门树色秋。
片云凝不散,遥挂望乡愁。
白话翻译:
故乡的遗迹还在,登上高处,回忆起往昔的游历。一朝之间人事变迁,千年的江水依然流淌。梦中的小洲上,鸿雁的叫声在傍晚回荡,荆门的树色在秋天显得格外凄凉。一片云彩凝结不散,远远地挂在天边,勾起了我对故乡的无尽思念。
21.《故乡杏花》
唐·司空图
寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。
欲问花枝与杯酒,故人何得不同来?
白话翻译:
寄来的花和酒都让我欣喜,左手拿着花枝,右手端着酒杯。我想问问花枝和杯酒,我的老朋友们为什么没有一起来呢?
22.《杂诗》
唐·王维
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?
白话翻译:
你从故乡来,应该知道故乡的事情。你来的时候,我家窗户前的寒梅开花了没有?
23.《渡汉江》
唐·宋之问
岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯,不敢问来人。
白话翻译:
岭南的音信已经断绝,我经历了冬天又到了春天。越接近家乡,心情越害怕,不敢问那些过来的人。
24.《人日思归》
隋·薛道衡
入春才七日,离家已二年。
人归落雁后,思发在花前。
白话翻译:
春天才刚刚开始七天,我已经离家两年了。人回家的时间比大雁还晚,而思念家乡的心情却在花开放之前就涌上心头。
25.《秋思》
唐·张籍
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
白话翻译:
在洛阳城里,我感受到了秋风的凉意,想要写一封家书,却觉得有太多的话要说。担心匆忙之间写不完,信使要出发的时候,我又把信拆开,想再添上几句。
26.《秋风引》
唐·刘禹锡
何处秋风至?萧萧送雁群。
朝来入庭树,孤客最先闻。
白话翻译:
秋风从哪里吹来?它萧萧地送走了一群群的大雁。早晨,秋风来到庭院中的树上,孤独的旅客最先听到了它的声音。
27.《天净沙·秋思》
元·马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯。
白话翻译:
干枯的藤蔓缠绕着老树,黄昏时乌鸦在树上栖息。小桥下流水潺潺,旁边有几户人家。古道上,西风凛冽,一匹瘦马缓缓前行。夕阳渐渐落下,漂泊在外的人心中充满了无尽的愁绪。
28.《人日思归》
隋·薛道衡
入春才七日,离家已二年。
人归落雁后,思发在花前。
白话翻译:
春天才刚刚开始七天,我已经离家两年了。人回家的时间比大雁还晚,而思念家乡的心情却在花开放之前就涌上心头。
29.《杂诗》
唐·王维
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?
白话翻译:
你从故乡来,应该知道故乡的事情。你来的时候,我家窗户前的寒梅开花了没有?
30.《渡汉江》
唐·宋之问
岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯,不敢问来人。
白话翻译:
岭南的音信已经断绝,我经历了冬天又到了春天。越接近家乡,心情越害怕,不敢问那些过来的人。