阅读是最好的习惯

辽宁普兰店金代双塔(金·省保)

辽宁普兰店金代双塔(金·省保)

出国旅游找当地翻译(去中国旅游翻译)

1. 去中国旅游翻译你好!我今年去了三亚旅游。这个地方真的不错。你以后也到这里来玩。也享受一下没有冬天的日子。2. 去国外旅游 翻译Welcome to China. Have you ever been to Beijing? It is the capital city of China. It is one of the oldest cities in China. It has millions of population. It is a political and cultural 更多

【原】美丽的朱顶红贺新春

                          

年代:金代;形制、特点:石塔,双石塔;现状:2014省保 

辽宁普兰店金代双塔(金·省保) - 安东老王 - 福成中华辽宁普兰店金代双塔(金·省保) - 安东老王 - 福成中华

 左图:北塔(一塔·唐屯塔);右图:南塔(二塔·西庙塔)

     普兰店金代双塔,文保碑上称一塔者,称唐屯石塔,位于普兰店市(今普湾新区)双塔镇唐屯村西山上,为金代石塔。

          公元1115年,金取代辽统治今大连地区,普兰店市当时隶属复州。故有此塔。塔周围四面环山,东临塔底屯,西临排子沟,南临小滕屯,北临周家沟。该塔为花岗岩建筑。高约七米。塔座似大磨盘,由第二层起,每层都雕成莲花座,座中间的小龛中雕有坐佛,共十尊。塔身为八角形,逐层上收,每层上盖均有檐。该塔砌石有十九层,每层之间没有白灰、水泥黏合,更没有像金塔那样精工细雕,近看就是一些不规整的石块堆积而成。 
         文保碑上二塔者,名滕屯石塔,位于普兰店市墨盘乡滕屯村滕屯塔山上(老王现场探访位于西庙村)。此塔距唐屯石塔约五公里,因此称双塔,双塔镇名称始此。二塔为金代石塔。该塔为花岗岩建筑,由十六块圆形花岗岩堆成五级,高约五点六米。底座宽一点六米,长一点二五米,厚零点三米,塔身为八角形,逐层上收,每层都雕有莲花。顶部有浮雕坐佛。双塔1979年均被列为大连市级文物保护单位。2014年同列入辽宁省第九批文物保护单位。    

         普兰店金代双塔考察记:

        凡事,还是以亲临为真。本卷编者于2012年10月2日探访大连普兰店金代双塔,得出与当地文物部门的权威资料不同的结论。

  一、关于双塔的区分与称谓:

  普兰店金代双塔,相距十华里,分立于两座山头上,一在双塔镇,一在墨盘乡,但因其形制完全相同,而称双塔。具体区分与称谓双塔,大连文物部门使用“一塔”、“二塔”名之。

  本卷编者认为,古塔可以在研究中编号,如塔群中的塔;但以数字来称谓则不大妥当。双塔的区分与命名,可以按座落地,也可按方位命名,这是古塔通行的命名方法。现场观察得知,立于双塔镇的石塔在北,立于墨盘乡的石塔在南,一南一北,以方位区分,当以北塔(即文物部门所称的一塔)、南塔(即二塔)来区分与命名。这样方位感更强,更便于区分。

  当然以座落地来区分也可以,北塔立于唐屯,可称唐屯金塔;南塔立于西庙村,可称西庙塔。 

  二、关于南塔(二塔)的座落地点:

  博友大连旅行者实地探访过双塔,他介绍说南塔位于墨盘乡的滕村。大连文物资料也如此介绍。但本卷编者此次访古,所见塔山下的村落名字为“西庙村”。因此,西庙村当是南塔的准确地址。至于滕村是怎样作出的结论,待向博间好友大连旅行者请教。 

  三、关于大连金代双塔的形制、层级:

  这是本次探访中最有收获的问题。在大连文物部门官方提供的资料里,北塔为十九层,南塔分为塔座、塔身、塔顶三部分。现场调查的结论是:双塔均为石构五级佛塔,塔刹已缺失。北塔(一塔、唐村石塔)十九层之说,实为石构件层数,不应当做为石塔的层级来介绍。而南塔(二塔、西庙石塔)的塔顶部分,也与古塔形制相左,塔一般分为基、身、刹三部分,南塔塔刹已失,因此三部分之说不成立。而“塔顶”实是塔身的上层而已,可辨的佛像可以证实之。

  双塔的层级是非常明晰的。形制上,每层均有莲花座、八角塔檐、佛像。 虽然现修复的双塔,已失金塔本来面目,本卷编者判断,此塔形制上当为八角五级密檐式石塔,此类金代石塔,辽宁境内现存者为葫芦岛南票砂锅屯石塔(金·国保),这座塔保存较完整,可资研究参照(普兰店金代双塔本来面目或如下图):

辽宁普兰店金代双塔(金·省保) - 安东老王 - 福成中华

 南票砂锅屯石塔(金·省保)

  四、关于大连金代双塔重修中的失误:

  双塔在文革中被推倒,构件有的被破坏,现于2009年修复。细辨,主要石构件均为原塔上的,这一点没有问题。但是否完全依原貌重建,本卷编者存疑。现场考察,北塔与南塔的重修均有不合乎原形制处。如北塔,上面的三级形制是正确的,但下两级的形制似非原貌,仰莲座之上当为佛像,但却多出了一层石构件,佛像座于此石之上,令人存疑。至于南塔,就完全不是按原形制来重修了。似是把原散落的石构件堆砌起来就得了,没有注意到这些石构件在古塔中原来的位置与相互关系。这一点非常令人遗憾。

         部分图片资料:网易博友·大连旅行者;网络

普兰店金代双塔照片

辽南名塔:普兰店金代双塔(唐屯石塔、滕屯石塔) - 安东老王 - 老王府辽南名塔:普兰店金代双塔(唐屯石塔、滕屯石塔) - 安东老王 - 老王府

左图:唐屯石塔 ;右图:西庙石塔(资料称滕屯石塔) 

辽宁普兰店金代双塔(金·省保) - 安东老王 - 福成中华

 图片为大连文物概要中关于双塔的介绍,大连旅行者提供

辽宁普兰店金代双塔(金·省保) - 安东老王 - 福成中华

普兰店双塔图片资料

一、 北塔··唐屯石塔

普兰店金代双塔 - 大连旅行者 - 大连旅行者的博客  

大家都知道普兰店有一个双塔镇。双塔镇名称的由来,是因为那里有两座金代的石塔。这两座塔是辽金时期的佛教建筑,由花岗岩雕刻、垒筑而成,名称分别为一塔、二塔。两座塔分别屹立在各自的山顶上,直线距离为5公里。经八百余年风雨洗礼,塔身微有倾斜,塔体风化破损。然而两塔仍能屹立不倒,实为奇迹。从塔的造型、状态等各方面看,一塔都略好于二塔。

 一塔位于双塔镇唐屯村塔底屯西山上,塔高7米,共19层(实为五级--安东老王注),有塔座、塔身和塔顶。塔座似磨盘,近圆形。塔身呈八角形,逐层上收,每层上盖均有檐。从第二层起,每层雕成莲花座,座中间有小佛龛,龛中雕有座佛像,塔顶(实为塔身最上层--安东老王注)为一八角形的完整石块。 

普兰店金代双塔 - 大连旅行者 - 大连旅行者的博客

 二塔实际上不在双塔镇,而是在墨盘乡滕屯村塔北头屯南面的山上,塔高5.6米,共16层。塔的形式与一塔相似,只是不如一塔精细,雕像模糊,还有后人在塔身上刻的字,塔也有些倾斜。  

普兰店金代双塔 - 大连旅行者 - 大连旅行者的博客
普兰店金代双塔 - 大连旅行者 - 大连旅行者的博客
普兰店金代双塔 - 大连旅行者 - 大连旅行者的博客
普兰店金代双塔 - 大连旅行者 - 大连旅行者的博客

二、南塔·西庙石塔

普兰店金代双塔 - 大连旅行者 - 大连旅行者的博客
普兰店金代双塔 - 大连旅行者 - 大连旅行者的博客
普兰店金代双塔 - 大连旅行者 - 大连旅行者的博客
普兰店金代双塔 - 大连旅行者 - 大连旅行者的博客

增补资料:金秋十月访大连普兰店金代双塔(本卷编者原创)

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

  老家在大连普兰店城子坦镇老古村,距双塔很近,约三十华里吧。1976年家从庄河搬到城子坦,只知有双塔镇,而不知真的有双塔之存在。在照片上见到双塔,是博友大连旅行者所拍摄的。他还给我寄来了关于双塔的资料。在编辑中华古塔通览·东北卷·大连古塔时,就特别想到老家探访双塔。这次十一回家省亲,与家人一起前往,是圆了一个心愿了。

  10月4日,天气特别晴朗,大妹夫驾一面包车,拉着一大家子九口人,去探访金塔。老母亲也随我们同往,并且登上了位于双塔镇唐屯的北塔(一塔)。北塔所处的塔山,如一座椅,一看便是个风水宝地。下图为从山上拍的地势图。

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

  山为卧龙之状,而近有“案册”,远有“朝山”(风水学语),为形胜之地。既登,得窥塔影,心中大喜。如图。

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

 北塔近窥一

 金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

北塔近窥二

  近前,绕塔三周后,照像。全家人其乐融融。观此塔,四周有松林围绕。塔之南侧有一废屋。透过屋门的逢隙观塔,塔还真是看不扁!如图。 

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府 

  细辨石塔,每级均有佛像,八百年的风雨,并未风化尽当年清晰的佛像。如图。 

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

 金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府
 
 
 石塔除了佛造像,原还刻有宗教图案,只是风化得已经难以辨认。如图: 
金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府
 
  
抚摸沧桑八百秋,佛光依然照人伦。这是二北给我照的一张照片。如图: 
 金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府
 
  在大连市文物部门维修金塔之前,不知这塔是何模样。今天我们所见的,是2009年维修后的样子。当然,现场可辨,塔上主要石构件均为原塔上的,只是塔基部分用了一些石头。极少部分构件,用的不是原塔之石。如图: 
金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府
 
金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府
 
  待家人下山后,我从不同的角度,为北塔拍了一些照片: 

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

 
 
南塔·西庙塔
  双塔的南塔(二塔),在墨盘乡西庙村的塔山上,此山较北塔的山要高一些,且陡得多。但有路通往山顶。山坡为梯田,田里原来种植的平果树已被全部砍掉,另植板栗。2009年修复南塔时,山上植有柏树,但整个山上的植被较北塔山要差许多。如图: 

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

 

         南塔不如北塔完整。塔上的构件毁坏严重。佛像已经很难看到刻痕,仅现存最顶端的佛像尚可看出。据现场分析,南塔在文革时,受到了较大的破坏,塔石上刻有“毛主席万岁!”及刻字的年、月、日字样。如图:

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

塔上的构件毁坏严重

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

佛像已经很难看到刻痕

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

现存最顶端的佛像尚可看出

 

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

 

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

  

以下是从不同角度拍的南塔照片: 

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

  

金秋十月访大连普兰店金代双塔 - 安东老王 - 安东王府

 

 评论这张
阅读(1034)| 评论(1) 
出国旅游找当地翻译(去中国旅游翻译)

1. 去中国旅游翻译你好!我今年去了三亚旅游。这个地方真的不错。你以后也到这里来玩。也享受一下没有冬天的日子。2. 去国外旅游 翻译Welcome to China. Have you ever been to Beijing? It is the capital city of China. It is one of the oldest cities in China. It has millions of population. It is a political and cultural 更多

【原】美丽的朱顶红贺新春

                          

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:微精选 » 辽宁普兰店金代双塔(金·省保)
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏